Esta es la nueva peli de James aunque el no sea protagonista ni nada de eso pero comparte una escena muy divertida junto a Jason Biggs (American Pie)! Interpretan a dos actores (ellos mismos) que han sido contratados para una nueva peli llamada "Bluntman & Chronic" que narra las peripecias de los protas de la peli: Kevin Smith y Jason Mewes.

En la escena Jay y Silent se dan cuenta de que son el prota de dawson y el bobo del pastel en American Pie! Ahí empieza una pelea verval y acaban detenidos!

Aquí tenéis unas fotos de la escena:

- Por lo visto James i Jason and recibido muy buenas críticas sobre el pequeño papel interpretado en esta peli...

Jay y Silent Bob entran rompiendo la ventana y caen al suelo. Levantan la vista y se encuentran frente a frente con James y Jason Biggs, que además llevan exactamente sus mismas ropas.

-James: Joder, eso ha tenido que doler.
-Jason: ¿Estais bien tios?.
-James: Poneros de pie, vamos.

Les ayudan a levantarse y se quedan mirando unos a otros por unos segundos. Hasta el chimpancé los mira a todos de arriba a abajo.

-Jay: Eeeeeh, espera un momento, ¿tu no eres el tio que se follaba un pastel?
-Jason: ¿Lo ves tio?, ¿lo ves?. Nunca dicen “eh tu estabas en Loser, ¿verdad?” o “tio, estuviste genial en Chicos y chicas”. No, siempre tienen que mencionar el puto pastel. ¡¡Es una maldición!!.
-James (incrédulo): ¿Se la metiste a un pastel?.
-Jason: Olvidame... (dirigiéndose a Jay y Bob). Sí, soy Jason Biggs.
-Jay: Tio, dime, ¿llegaste a la tercera base con la tia rusa esa, como en la pelicula?
-Jason: ¿Te refieres a Shannon? No...
-Jay: Tio, esa si que esta jodidamente buena. Si yo hubiera sido tu, habria... (empieza a hacer como que besa a la chica, mas bien como que la morrea. Bob sacude la cabeza algo avergonzado, mientras Jasón y James le miran algo confusos). ¿Qué? ¿Nunca habeis hecho algo asi? (hace unos gestos algo obscenos).
-James (se quita la peluca imitando el pelo largo de Jay y se pasa la mano por su propio pelo): Creeme, he hecho eso un montón de veces amigo mio.
-Jay: ¡¡Santo Dios!! ¡¡Es el Dawson!! (y mientras a Bob casi se le salen los ojos de las orbitas, jaja).
-James: James en realidad... James Van Der Beek.
-Jay: ¿¿¿Qué pasa con ese Pacey, como que te quitó la chica??? (Bob asiente vehementemente con la cabeza). Si yo hubiera sido tú habria mandado su puto culo al rio (Bob sigue asintiendo vehementemente con la cabeza, jajaja).
-James: ¿Pero de verdad que ves la serie?.
-Jay: Claro, por Joey tio, esta buenísima. ¿Alguna vez has llegado a la tercera base con ella?.
James (sonriendo) En realidad hubo una vez... (Jason se queda con la boca abierta) Espera un momento, ¿quienes sois vosotros?.
-Jason: Son nuestros dobles imbécil, ¿verdad?
-Jay: Claro (Bob asiente). ¿Dobles para qué? (confuso)
-James: Para la pelicula que empezamos a rodar en unos quince minutos. “Bluntman y Chronic” atacan de nuevo.

Jay y Bob se miran el uno al otro porque por fin se han dado cuenta de lo que está pasando.

-Jason: Sí, tu eres mi doble, obviamente. Yo soy Blutman, que sustituye al verdadero Bill.
-James: Bob.
-Jason: Eso. Y... él hace de Chronic, o sea, Ray.
-James: Jay. Joder Biggs, ¿te has leido siquiera una vez el guión?.
-Jason: ¿Pero hay un guión?
-James: Escuchame follapasteles...
-Jason: ¿Hay un guión?
-James: Tu no durarias ni un dia en los muelles...

Mientras ellos dos discuten...
-Jay: Perdon, enseguida volvemos...
Se van a la esquina a hablar.

-Jason: ¿Hay un guion para esto? ¿Ni un dia en los muelles? ¡¡Q te jodan a ti y a tu Dawson crack!!. ¡¡Vete a la mierda Pacey!! ¡¡A la mierda!!.
-James: Ni siquiera puedes llamarme por el jodido nombre correcto del personaje.

-Jay (en la esquina con Bob): Esos son los gilipollas que van a suplantarnos en la pelicula... pero si los hacemos desaparecer, ya no habrá pelicula.

James y Jason les están ahora mirando mientras hablan en la esquina.

-Jason: ¿Qué pasa con la actitud gay de esos dos en la esquina?.
-James: ¿Gay?¿Qué tiene eso de gay? Son dos tios hablando en una esquina, colega.
-Jason: Sí, pero...
-James: ¿Por qué eres tan homófobo?.
-Jason: ¿¿Homófobo??
-James: Siempre estás en plan (poniendo voz de quejica) “oh, eso es tan gay”, “oh, mira esa actitud gay” “oh, mira ese perro gay”.
-Jason: Tio, eso si que es gay. Yo solo...
-James: ¿¿Lo ves?? ¡Ja! (le señala con el dedo burlándose de él).
-Jason: Yo... a mi... me encantan los gays, ¿vale?.
-James: Sí claro, seguro. Por eso eres un homófobo.

El mono se acerca hasta ellos y hace unos ruidos. Los dos miran a ver que ha sido.

-Jason: Ooooh, mira que mono.
-James: Y ahora me dirás que el mono también es gay.
-Jason: Bueno, ¿y tú como sabes que no es verdad?.
James se rie.
-Jason: Es tan mono...
-James: Sí, es bastante mono.

Los dos se agachan para tocar el mono, el mono aprovecha para tumbarles y pegarles y dejarles KO.
Más tarde, dos policias les recogen y les meten en un coche de policia creyendo que ellos son Jay y Bob.

-James: ¡¡Habeis cogido a los tios equivocados!!. ¿Es que nadie aqui ve la Warner Bros?. ¡¡Soy un idolo de adolescentes, maldita sea!!.
-Jason: ¿Es que nadie me reconoce?. ¡¡Miradme!! ¡Soy el follapasteles!.

Les meten en el coche.

-Polocia: Vale, muy bien, en la cárcel él puede ser tu pastel.
Los demás policias se rien.

Sacado de James VDB en Castellano