Poblado: Ephemeral_Dream
|
Sakihokoru Hana No You NiMiyavi Esta canción la encontraréis escrita de muchisimas formas, incluso con un subtítulo que diga Neo Visualizm... Todos estos títulos son correctos, yo lo pongo así porque me parece más cómodo xD. He aquí el tema del último disco de Miya-kun, y me ha decepcionado un poco... sobre todo esa estética tan horripilante! ;_; (se trata de un estilo de Visual Kei propuesto por él...). La canción no va muy allá... para mí... Papamama Rulez! xD ROMANJI JAPANESE Fumi nijiraretatte mushiri torarettatte sakihokotterya ii shinji tsuzukereba ii ame funnakuttemo hi ga atannakuttemo suzushii kao shite shiran kao shite sa michi ni mayottatte dareka ni kikeba ii yumemi ushinattatte mata me o tojireba ii soshite itsuka mata saite yaru no sa ookiku te o hirogete Rokumeikan, AREA ni SAIBAA & ON AIR WEST kizukya seishun mo geishun mo izuko e susume nishi e higashi e yume mo kibou mo kizaisha (van) ni nosete hashitta Highway are kara nani ga kawatta darou gyaku ni nanika kawarazu nokotta darou ano goro ni modorenee nara mou ichi do tsukuru shika nee daro? On the long and winding road furi kaetteru hima mo nee daro Bro. Orera mada mada jinsei no On the way soyatte kabe tsukuru dake ja son ja ne? are kore kangaetemo shou ga nee kara deta toko shoubu de ikou Buddy AREARE? doushita no kyuu ni odori dashita ze keep on moving. sono hana sakase konyachuu ni shinseiki owacchau ze bloomin' Fumi nijiraretatte mushiri torarettatte sakihokotterya ii shinji tsuzukereba ii ame funnakuttemo hi ga atannakuttemo suzushii kao shite shiran kao shite sa michi ni mayottatte dareka ni kikeba ii yumemi ushinattatte mata me o tojireba ii soshite itsuka mata saite yaru no sa ookiku te o hirogete You no hikari no sasu hou e ____________________________________________________________ ESPAÑOL Como la flor orgullosa que floreceEstás pisoteada, o arrancada. Puedes florecer otra vez, solo ten fe en ello. Incluso si no está lloviendo o si no hay sol. Parecer calmada, como si no te importara. Si pierdes tu ruta, solo pregunta. Si pierdes tu sueño, solo cierra tus ojos de nuevo. Y algún día aflorarás, con tus manos extendidas. 'Kagoshima', áreas, 'Saiba' y 'Air West'* Y noticié que no podía entender dónde está mi juventud. Y cuando muera el nuevo año que comienza, ¡vayamos de Oeste a Este! Ésa es la autopista en la que conduje con todos mis sueños y esperanzas. ¿Qué ha cambiado desde eso? ¿Qué ha vuelto? Si no podemos volver, todo lo que tenemos que hacer es hacer la nueva carretera, porque. En la larga y ventosa calzada no hay tiempo para mirar atrás. Estamos aún en nuestra 'carretera de la vida'. ¿No crees que podemos perder todo si siempre haces esos puntos muertos? Nada cambiará si estás pensando en todo acabado. Así que comencemos a luchar, colega. Oh, bien, empezaste a bailar, mantén el ritmo. Haz aflorar tu flor esta noche, de otra manera el nuevo siglo acabará. Incluso si estás pisoteada, o arrancada. Puedes florecer otra vez, solo ten fe en ello. Incluso si no está lloviendo o si no hay sol. Parecer calmada, como si no te importara. Si pierdes tu ruta, solo pregunta. Si pierdes tu sueño, solo cierra tus ojos de nuevo. Y algún día aflorarás, con tus manos extendidas. Hacia el sol. *.-Se refiere a rutas por las que viajar en Japón. |
|||||||||||
