101 - El lanzamiento de la serie (Premiere)

Estrenado USA 22/09/94

Escrito por: Marta Kaufman & David Crane

Dirigido por: James Burrows

Rachel deja a Barry en el altar cuando estaban a punto de casarse y se muda con Mónica, su antigua compañera de colegio. Mónica sale con un hombre que la engaña diciendo que desde su separación no se había acostado con nadie. Ross está muy deprimido por el fracaso de su matrimonio. Joey compara a las mujeres con el helado. Ross le comenta a los chicos lo enamorado que estaba de Rachel cuando era más joven.

102 - La ecografía del bebé de Ross

Estrenado USA 29/09/94

Escrito por: Marta Kauffman & David Crane

Dirigido por: by James Burrows

Ross descubre que su ex-mujer estaba embarazada por lo que la acompaña a hacerse una ecografía. Los padres de Ross y Mónica vienen a cenar lo que altera mucho a Mónica. Rachel le devuelve un llamado a Barry que aparentemente está mucho menos triste de lo que Rachel esperaba.

103 - El pulgar perdido.

Estrenado USA 06/10/1994

Escrito por: Jeffrey Astrof & Mike Sikowitz

Dirigido por: James Burrows

Ross descubre que es lo que en verdad le pasó a su perro Chichi. Chandler empieza a fumar y cuando el grupo se queja les hace notar a cada uno cuales son sus defectos. Phoebe empieza a ganar plata, cosa que no quiere. Se queja y le regalan aún más. Finalmente encuentra un dedo pulgar en un refresco y la compañía le regala 00 dolares. El nuevo Mónica se lleva muy bien con sus amigos pero no con Mónica por lo que tiene que cortarlo.

104 - Aparece George Stephanopoulos.

Estrenadi USA 13/10/94

Escrito por: Alexa Junge

Dirigido por: James Burrows

Ross está muy triste porque era el aniversario de la primera vez que se había acostado con Carol. Para ponerlo contento, Joey y Chandler lo llevan a un partido de hockey. Desgraciadamente le pegan en la cabeza con el disco y terminan en el hospital. Rachel recibe visitas de sus viejos amigos lo que la deprime. Ross le cuenta a los chicos que Carol es la única mujer con la que él se acostó.

105 - El gran detergente para lavar ropa.

Estrenado USA 20/10/94

Escrito por: Jeff Greenstein & Jeff Strauss

Dirigido por: by Pamela Fryman

Chandler y Phoebe decidem peliarse con Janice y Tony en la misma noche, Phoebe lo hace en unos minutos pero Chandler no puede hacerlo. Ross arregla para ir a lavar la ropa con Rachel. Rachel le cuenta que nunca había lavado ropa antes por lo que Ross tiene que enseñarle. Rachel está tan contenta con su aprendizage y con hacer las cosas por ella misma que le da un beso a Ross. Joey quiere que su ex-novia (Angela) se pelea con su actual novio (Bob) por lo que arregla una cita doble con Mónica. Janice le compra a Chandler medias de Bullwinkle lo que enoja mucho a Chandler.

106 - La cola de Joey

Estrenado USA 27/10/94

Escrito por: Adam Chase & Ira Ungerleider

Dirigido por: Arlene Sanford

Un agente le ofrece a Joey interpretar un papel de doble de cola de Al Pacino. Chandler sale con una italiana que está casada y tiene otro amante. Mónica se da cuenta que es compulsiva y trata de demostrarle a sus amigos que no lo es.

107 - El gran apagón.

Estrenado USA 03/11/94

Escrito por: Jeffrey Astrof & Mike Sikowitz

Dirigido por: James Burrows

Invitado 1: Jill Connick como Jill Goodacre

Invitado 2: Cosimo Fusco como Paolo

Hay un gran corte de luz en Nueva York y Chandler queda atrapado en un cajero automático con la modelo Jill Goodacre. Ross trata de juntar fuerzas para decirle a Rachel todo lo que siente por ella pero desgraciadamente aparece un italiano (Paolo) que se le adelanta y la termina besando.

108 - La abuela se muere dos veces.

Estrenado USA 10/11/94

Escrito por: Marta Kauffman & David Crane

Dirigido por: James Burrows

Invitado: Stuart Fratkin como Lowell

Mónica y Ross están muy tristes por la muerte de su abuela (Nana). Chandler descrubre que muchas mujeres piensan que él es gay.

109 - La cena del día de gracias.

Estrenado USA 17/11/94

Escrito por: Jeff Greenstein & Jeff Strauss

Dirigido por: James Burrows

Invitado 1: Jane Sibbett (de ahora en más) como Carol Willick

Mónica termina cocinando la cena de Acción de Gracias para todos cuando los planes de todos se arruinan. Tiene que hacer varias comidas porque cada uno quería una comida diferente, lo que la altera un poco. Ross habla con Carol y aclara bien las cosas.

110 - El mono de Ross

Estrenado USA 15/12/94

Escrito por: Adam Chase & Ira Ungerleider

Dirigido por: Peter Bonerz

Invitado 1: Hank Azaria como David

Invitado 2: Vincent Ventresca como Bobby el divertido

Como ninguno tenía pareja por el momento, deciden pasar la noche de año nuevo entre ellos sin citas. Todo termina siendo lo contrario. Phoebe se enamora de un científico que tiene que dejar porque se tiene que ir a estudiar a otro país. Ross consigue como mascota un mono que no le da mucha bolilla.

111 - La madre de Chandelr "Mrs. Bing "

Estrenado USA 05/01/95

Escrito por: Alexa Junge

Dirigido por: James Burrows

Invitado 1: Morgan Fairchild como Nora Tyler Bing

Invitado 2: Jay Leno como Jay Leno

La madrea de Chandler (Morgan Fairchild) viene de visita y causa todo tipo de problemas hasta el punto de que besa a Ross. Mónica y Phoebe se enamoran de un hombre que está en coma.

112 - Las lazagnas

Estrenado USA 12/01/95

Escrito por: Jeffrey Astrof - Mike Sikowitz -Adam Chase -Ira Ungerleider

Dirigido por: Paul Lazarus

Rachel arregla para ir a esquiar con su novio el fin de semana pero tiene que cancelarlo porque su novio le toca la cola a Phoebe lo que causó que se peleen. Ross conoce el sexo de su bebé. Como se rompe la mesa de Joey y Chandler tienen que ir a comprar una nueva. Terminan comprando una mesa de metegol.

113 - Todos se ven en la ducha

Estrenado USA 19/01/95

Escrito por: Alexa Junge

Dirigido por: Alan Myerson

Invitado 1: Robert Costanzo como Joey Tribbiani, Sr,

Invitado 2: Brenda Vaccaro como Gloria Tribbiani

Invitado 3: Lee Garlington como Ronnie

Invitado 4: Fisher Stevens como Roger

Chandler la ve a Rachel desnuda. El novio psiquiatra de Phoebe molesta a todos al analizarlos psicológicamente. Joey descubre que su padre tiene un amante.

114 - Un solitario día de los enamorados

Estrenado ISA 09/02/95

Escrito por: Bill Lawrence

Dirigido por: James Burrows

Invitado 1: Maggie Wheeler como Janice

Invitado 2: Jane Sibbett como Carol Willick

Invitado 3: Jessica Hecht como Susan Bunch

En el día de San Valentine, Mónica, Rachel y Phoebe se sienten mal por no estar con nadie. Ross después de mucho tiempo de haberse peliado con Carol tiene una cita, pero da la casualidad que en el restaurante se la encuentra. Chandler en un cita a ciegas se encuentra con Janice.

115 - El chico rudo

Estrenado USA 16/02/95

Escrito por: Jeff Greenstein & Jeff Strauss

Dirigido por: Alan Myerson

Invitado 1: Jon Lovitz como Steve

Chandler obtiene un indeseado ascenso. Mónica cocina comidas raras para conseguri un trabajo como chef principal. Ross aprende a decir malas palabras.

116 - La hermana de Phoebe (Parte I)

Estrenado USA 232/95

Escrito por: Marta Kauffman & David Crane

Dirigido por: Michael Lembeck

Invitado 1: Helen Hunt como Jamie Buchman

Invitado 2: Leila Kenzle como Fran Devanow

Joey quiere salir con la hermanga gemela de Phoebe (Ursula). Por desgracia la relación entre ellas no es buena por lo que Phoebe le pide que no lo haga. Chandler en su nuevo empleo tiene la obligación de despedir a una empleada que le gusta y con la que está saliendo.

117 - La hermana de Phoebe (Parte II)

Estrenado USA 23/02/95

Escrito por: Marta Kauffman & David Crane

Dirigido por: Michael Lembeck

Invitado 1: Helen Hunt como Jamie Buchman

Invitado 2: Leila Kenzle como Fran

Invitado 3: George Clooney como Dr. Mitchell

Invitado 4: Noah Wyle como Dr. Rosen

Invitado 5: Elliot Gould como Mr. Geller

Monica lleva a Rachel a la sala de emergencias de un hospital. Phoebe está enojada con Joey por salir con su hermana gemela por lo que él termina dejándola. Ross está preocupado porque se está por ser padre.

118 - Todos juegan al Poker

Estrenado USA 02/03/95

Escrito por: Jeffrey Astrof & Mike Sikowitz

Dirigido por: James Burrows

Después de perder en un partido de poker con los chicos, las mujeres aprendern a jugar al poker y quieren la revancha. En la jugada decisiva apuestan todo lo que tienen. Ross sabía que le podía ganar a Rachel con su última carta pero no la muestra y la deja ganar para que se sienta contenta. Rachel trata de conseguir un nuevo empleo.

119 - Se escapa el mono

Estrenado USA 03/09/95

Escrito por: Jeffrey Astrof & Mike Sikowitz

Dirigido por: Peter Bonerz

Invitado 1: Mitchell Whitfield como Barry Farber

Ross se pelea a gritos con Rachel cuando ella tenía que cuidar su mono y lo deja escapar por no prestar atención a sus obligaciones.

120 - El dentista maligno

Estrenado USA 06/04//95

Escrito por: Doty Abrams

Dirigido por: Peter Bonerz

Invitado 1: Mitchell Whitfield como Barry Farber

Invitado 2: Jennifer Grey como Mindy

Rachel vuelve a ver a su casi-marido y nota que ha cambiado. Lo nota más lindo y divertido por lo que casi quería volver con él cuando descubre que está saliendo con una de sus mejores amigas (Mindy). Alguien está espiando el departamento de Mónica.

121 - La falsa Monica

Estrenado USA 27/04/95

Escrito por: Adam Chase & Ira Ungerleider

Dirigido por: Gail Mancuso

Invitado 1: Claudia Shears como la falsa Monica

Invitado 2: Harry Shearer como Dr. Baldharar

Monica en su resumen de tarjeta de crédito encuentra un montón de gastos que no el pertenecían. Al investigar descubre que alguien le había robado su tarjeta de crédito y la estaba usando ilícitamente. En vez de denunciarla decide hacerse amiga para ver como es. Finalmente la policía atrapa a la falsa Mónica lo que entristece a la verdadera.

122 - Los sueños de Rachel

Estrenado USA 04/05/95

Escrito por: Alexa Junge

Dirigido por: Robby Benson

Invitado 1: Stan Kirsch como Ethan

Monica descubre que su novio es mucho más joven de lo que ella había pensado (17 años). Rachel tiene sueños eróticos con los chicos excepto con Ross. Phoebe empieza a trabajar de secretaria de Chandler y al estar en la oficina descubre que todos se reían de la manera en que Chandler habla.

123 - El nacimiento de Ben

Estrenado USA 11/05/95

Escrito por: David Crane & Marta Kauffman

Puesta en escena por: Jeff Greenstein & Jeff Strauss

Dirigido por: James Burrows

Invitado 1: Jonathon Silverman como el doctor

Cuando Carol está por empezar a tener al bebé, Ross y Carol se quedan encerrados con Phoebe y un doctor en un cuarto de servicio. Primero pelean pero después terminan siendo amigos. Finalmente logran salir y ayudan a Carol a tener a Ben. Joey en el hospital ayuda a una mujer a tener a su bebé.

124 - Rachel se da cuenta

Estrenado USA 18/05/95

Escrito por: Chris Brown

Dirigido por: Kevin Bright

Invitado 1: Lauren Tom como Julie

Invitado 2: Tommy Blaise como Carl

Invitado 3: Corinne Bohrer como la novia de Joey

Es el cumpleaños de Rachel y Ross no puede asistir porque se tiene que ir a China por trabajo, pero le deja a Chandler el regalo para que se lo entregue a ella. A la hora de abrir los regalos, cuando Rachel abre el de Ross Mónica dice que era algo muy costoso y que era hermoso. A Chandler se le escapa que lo hizo porque estaba enamorado de ella lo que altera a Rachel. Rachel trata de decidir que hacer, si ir a buscarlo al aeropuerto o esperarlo a que vuelva.

201 - La nueva novia de Ross

Estrenado USA 21/09/95

Escrito por: Jeff Astroff and Mike Sikowitz

Dirigido por: Michael Lembeck

Invitado 1: Cosimo Fusco como Paolo

Invitado 2: Lauren Tom como Julie

Rachel va a buscar a Ross al aeropuerto y descubre que él está de novio con un chica que conoce en China. Como resultado de esto, se siente muy triste y retorna con su ex-novio Paolo. Phoebe le hace un pésimo corte de pelo a Mónica. Chandler va al sastre de Joey para que le arregle un pantalón y tiene una mala experiencia.

202 - La leche materna

Estrenado USA 28/09/95

Escrito por: Adam Chase and Ira Ungerleider

Dirigido por: Michael Lembeck

Invitado 1: Joel Beeson como el Hombre

Invitado 2: Jane Sibbett como Carol Willick

Invitado 3: Jessica Hecht como Susan Bunch

Invitado 4: Lauren Tom como Julie

Invitado 5: Emily Proctor como Annabel

Monica va de compras con Julie (la novia de Ross) a espaldas de Rachel. Ross y los chicos discuten sobre la leche materna. Joey consigue un nuevo trabajo en un shoppings donde encuentra a una persona que es igual a él.

203 - Se muere el Sr. Heckles

Estrenado USA 05/10/95

Escrito por: Michael Curtis & Greg Malins

Dirigido por: Kevin Bright

Invitado 1: Maggie Wheeler como Janice

Invitado 2: Larry Hankin como Mr. Heckles

Se muere el Sr. Heckles y les deja todo a las chicas. Cuando todos van al departamento, Chandler descubre que él es muy parecido al Sr. Heckles cuando era joven lo que lo asusta. Tiene miedo de terminar solo por lo que se vuelve a juntar con Janice. Rachel se pone triste porque Mónica considera que ese departamento de no es de "ellas" sino de "ella" sóla.

204 - El marido de Phoebe

Estrenado USA 12/10/95

Escrito por: Alexa Junge

Dirigido por: Gail Mancuso

Invitado 1: Lauren Tom como Julie

Invitado 2: Steve Zahn como Duncan

Se descubre que hace mucho tiempo Phoebe se casó con un hombre para que le puedieran dar la recidencia americana. Luego de casarse se separaron porque Phoebe pensó que era gay. Ahora se vuelvan a juntar, Phoebe descubre que no es gay por lo que le gustaría que se junten. Desgraciadamente, la razón por la cual se vuelvan a ver es que el hombre quería divorciarse de Phoebe porque se iba a volver a casar.

205 - Cinco bifes y una planta

Estrenado USA 19/10/95

Escrito por: Chris Brown

Dirigido por: Ellen Gittelsohn

Invitado 1: Brittany Powel como Jade

Invitado 2: Spencer Cherashore como Waiter

Chandler tiene una cita con una misteriosa "Jade" quien le deja un mensaje en su máquina contestadora por error. Mónica obtiene un ascenso y cinco bifes de regalo. Phoebe, Rachel y Joey discuten con el resto porque como ellos no tienen mucho dinero no pueden ir a todos los conciertos y lugares que los demás quieren ir. Finalmente despiden a Mónica por haber aceptado los bifes de regalo porque su jefe cree que eran un soborno. Ross cumple años y para festejarlo van a un concierto.

206 - Un bebé en el autobus

Estrenado USA 02/11/95

Escrito por: Betsy Borns

Dirigido por: Gail Mancuso

Invitado 1: Max Wright como Terry

Invitado 2: Victor Raider-Wexler como el doctor

Invitado 3: Chrissie Hynde como la nueva cantante

Ross tiene un acción alérgica a una torta de kiwi que Móncia le hizo por lo que lo lleva al hospital. Joey y Chandler cuidan al bebé, pero en vez de cuidarlo lo usan para conocer chicas. Al bajarse de un autobús con dos mujeres olvidanal bebé en el colectivo. Rachel tiene que decirle a Pheobe que no iba a cantar más en el bar "Central Perk" porque su jefe no quería que lo siga haciendo.

207 - Ross se da cuenta

Estrenado USA 09/11/95

Escrito por: Michael Borkow

Dirigido por: Peter Bonerz

Rachel decide avanzar con su vida y olvidar a Ross ya que estaba muy feliz con Julie. Por desgracia, mientras está borracha le deja gravado un mensaje en el contestador contándole que estaba enamorada de él. Todo motiva a que Ross la termine besando en el bar. Como Mónica está desempleada decide convertirse en la entrenado de Chandler. Joey le ofrece a Phoebe cierta ayuda acerca de las relaciones de pareja.

208 - La lista de ventajas y desventajas

Estrenado USA 16/11/95

Escrito por: Marta Kauffman & David Crane

Dirigido por: Mary Kay Place

Invitado 1: Lauren Tom como Julie

Invitado 2: Michael McKean como Mr. Ratstatter

Ross, tratando de decidir si se quedaba con Rachel o con Julie hace una lista de ventajas y desventajas entre ellas. Rachel al leerla se enoja con Ross y decide que nunca más volvería a estar con él.

209 - El padre de Phoebe

Estrenado USA 14/12//95

Escrito por: Jeffrey Astroff & Mike Sikowitz

Dirigido por: Kevin S. Bright

Invitado 1: Audra Lindley como Frances

Invitado 2: Michael G. Hagerty como Mr. Treeger

Phoebe descubre que su padre aún está vivo lo que le dan ganas de conocerlo. Ross trata de mostrarle a Rachel sus cualidades para que ella lo vuelva a aceptar. Todos juntos festejan la navidad.

210 - Russ and Ross

Estrenado USA 04/01/96

Escrito por: Ira Ungerleider

Dirigido por: Tommy Schlamme

Invitado 1: June Gable como Estelle Leonard

Invitado 2: Vincent Vintresca como el divertido Bobby

Invitado 3: Snaro como Russ (Snaro es David Schwimmer, pero le pusieron ese hombre como un tributo a un amigo de David)

Rachel empieza a salir con un chico que es igual a Ross pero a diferencia de todos no nota la diferencia. El divertido Bobby deja el alcohol lo que lo convierten en alguien no tan divertido. Joey deja la actuación.

211 - La boda de lesbianas

Estrenado USA 18/01/966

Escrito por: Doty Abrams

Dirigido por: Tommy Schlamme

Invitado 1: Jane Sibbett como Carol Willick

Invitado 2: Jessica Hecht como Susan Bunch

Invitado 3: Marlo Thomas como Sandra Green

Invitado 4: Phil Leeds como el Sr. Adleman

Invitado 5: Candice Gingrich como el encargado

Carol y Susan deciden casarse lo que pone muy mal a Ross. La familia de Susan no está de acuerdo por lo que casi se suspende la boda pero Ross convence a Susan de que la hagan igualemten. La madre de Ross viene de visita y va a la boda. También le cuenta a Rachel que está pensando en separarse de su padre. Phoebe tiene en su cuerpo el espíritu de una anciana muerta.

212 - Después del Superbowl (Parte I)

Estrenado USA 28/01/96

Escrito por: Michael Borkow

Dirigido por: Michael Lembeck

Invitado 1: Brooke Shields como Erika Ford

Invitado 2: Chris Isaak como Rob Donan

Invitado 3: Dan Castellaneta como el guardian del zoológico

Invitado 4: Roark Critchlow

Invitado 5: Fred Willard como el Sr. Lipson

Invitado 6: Tahj Mowry

Ross se va de viaje tratando de encontrar a su mono (Marcel) luego de verlo en una propaganda de televisión mientras miraba el Superbowl. Joey empieza a salir con una mujer que piensa que él y su personaje en "Days of our lives" es la misma persona. Phoebe canta canciones para los niños, pero son canciones muy duras por lo que lo padres de los chicos hace que la despidan. Igualmente empieza a salir con el hombre que la contrató.

213 - Después del Superbowl (Parte II)

Estrenado USA 28/01/96

Escrito por: Mike Sikowitz & Jeffrey Astrof

Dirigido por: Michael Lembeck

Invitado 1: Jean Claude Van Damme como él mismo

Invitado 2: Julia Roberts como Susie Moss

La búsqueda de Marcel termina en un estudio de filmación dónde el mono estaba filmando un película. Mónica trata de convencer a Jean-Claude Van Damme para que salga con ella pero éste estaba interesado en Rachel lo que causa discusiones entre las chicas. Chandler se encuentra con una vieja amiga (Julia Roberts) a la cual avergonzó cuando era chica. Esta se toma revancha dejándolo en el baño de hombres sin ropa.

214 - El video del baile de graduación

Estrenado USA 01/02/96

Escrito por: Alexa Junge

Dirigido por: James Burrows

Invitado 1: Elliott Gould como Jack Geller

Invitado 2: Christina Pickles como Judy Geller

Invitado 3: Patrick Kerr como el dueño

Invitado 4: Michael Ray Bower como Roy Gublick

Los padres de Ross y Mónica quieren hacer espacio en su casa por lo deciden tirar un montón de cosas de Mónica. Entre ellos Mónica encuentra un video grabado de cuando ella y Rachel fueron al baile de graduación. Esa noche el novio de Rachel no llegaba por lo que Ross se cambió y estaba listo para llevarla pero justo cuando estaba por decirle llegó el novio de Rachel. Rachel se fue y nunca se enteró lo que Ross había hecho por ella hasta ahora. Esto hace que Rachel piense tan bien de Ross que se levanta y le da un beso, consolidando su entrecortada relación. Joey le regala a Chandler un horrible brazalete como agradecimiento por todas las cosas que este siempre le dio.

215 - Ross y Rachel... ya saben

Estrenado USA 08/02/96

Dirigido por: Michael Lembeck

Escrito por: Michael Curtis & Gregory S. Malins

Invitado 1: Tom Selleck como Richard Burke

Ross y Rachel tiene su noche romántica luego de tantas idas y vueltas. Mónica se enamora de su oftalmólogo que además es uno de los mejores amigos de su padre. Joey y Chandler compran unos nuevos sillones y no se levantan de llos en todo el día.

216 - Joey se va a vivir solo

Estrenado USA 15/02/96

Dirigido por: Michael Lembeck

Escrito por: Betsy Bornes

Invitado 1: Elliot Gould como Jack Geller:

Invitado 2: Christina Pickles como Judy Geller

Invitado 3: Tom Selleck como Richard Burke

Rachel y Phoebe se hacen tatuajes, aunque a la hora de la verdad sólo Rachel se anima. Mónica va a la casa de sus padres con Richard y para estar juntos deciden esconderse en el baño. Cuando la madre de Mónica entra al baño Richard sale y Mónica para evitar tener que contarle sobre su relación se esconde en la ducha. Por desgracia entra el padre de Mónica y Mónica tiene que escuchar una escena en el baño que en su vida va a olvidar. Joey en vista de que ahora tiene dinero porque está trabajando, decide mudarse a un nuevo departamentosolo.

217 - Eddie se muda con Chandler

Estrenado USA 22/02/96

Dirigido por: Michael Lembeck

Escrito por: Adam Chase

Invitado 1: Adam Goldburg como Eddie

Chandler consigue un nuevo compañero de departamento, Eddie. Ross pone a Mónica muy nerviosa porque está mucho tiempo en su departamento ahora que sale con Rachel. Phoebe makes a video for "Smelly Cat" (gato oloroso) pero descubre que en el video ponen su cuerpo pero le cambian la voz.

218 - Se muere el Dr. Remoray

Estrenado USA 21/03/96

Invitado 1: Tom Selleck como Richard Burke

Invitado 2: Adam Goldburg como Eddie

Monica & Richard y Ross & Rachel tienen sus primeras peleas. Joey en una revista dice que generalmente cambia lo que los escritos ponen en los guiones y cuando lo lee el escrito de "Days of our Lives", decide sacarlo del show. Para sacarlo del show, asesinando su personaje. Chandler descubre que su nuevo compañero de cuarto está loco.

219 - Eddie no quiere irse

Estrenado USA 28/03/96

Dirigido por: Michael Lembeck

Escrito por: Michael Curtis and Greg Malins

Invitado 1: Adam Goldberg como Eddie

Invitado 2: June Gable como Estelle Leonard

Invitado 3: James Michael Tyler como Gunther

Por más que Chandler se lo repita varias veces, Eddie no quiere irse. Ahora que Joey está desempleado no puede mantener todas las cosas que había comprado por lo que se las vienen a sacar. Vuelve a lo de Chandler y juntos sacan a Eddie.

220 - Phoebe descubre la realida de las películas

Estrenado USA 04/04/96

Dirigido por: Michael Lembeck

Escrito por: Michael Curtis & Greg Malins

Invitado 1: Tom Selleck como Dr. Richard Burke

Invitado 2: Jane Sibbett como Carol Willick

Invitado 3: Jessica Hecht como Susan Bunch

Phoebe descubre que su madre nunca le dejaba ver los finales de las películas que terminaban mal. Richard trata de ser más juvenil por lo que empieza a salir mucho con los chicos. Rachel se enoja con Ross por tratar de arreglar todo en su relación.

221 - Los chicos malos en el bar

Estrenado USA 25/04/96

Escrito por: Sebastian Jones y Brian Buckner

Dirigido por: Michael Lembeck

Invitado 1: Peter DeLuise como Carl

Invitado 2: Giovanni Ribisi como Frank Jr.

Invitado 3: Laraine Newman como Mrs. Buffay

Invitado 4: James Michael Tyler como Gunther

Dos chicos malos no dejan que Chandler y Ross se sienten en el sillón de "Central Perk". Al estar desempleada Mónica se mete en el negocio de la Bolsa para hacer dinero volviéndose adicta a ello. Al perderlo todo debe empezar a trabajar en un restaurante en donde debe ponerse senos postizos, peluca, un vestido de los años sesenta y patines. Phoebe vuelve a tratar de visitar a su padre.

222 - Las dos fiestas de cumpleaños

Estrenado USA 02/05/96

Escrito por: Alexa Junge

Dirigido por: Michael Lembeck

Invitado 1: Marlo Thomas como Sandra Green

Invitado 2: Rob Leibman como Leonard Green

Invitado 3: James Michael Tyler como Gunther

Los padres de Rachel están por divorciarse. Como es el cumpleaños de Rachel los chicos le organizan un fiesta sorpresa, pero terminan organizando dos (una en lo de Móncia y otra en lo de Chandler) para mantener a los padres de Rachel separados.

223 - La varicela de Phoebe

Estrenado USA 09/05/96

Escrito por: Brown Mandell

Dirigido por: Michael Lembeck

Invitado 1: Charlie Sheen como Ryan

Invitado 2: Tom Selleck como Dr. Richard Burke

Viene de visita un antiguo novio de Phoebe que es marino y casi nunca está en la ciudad. Por desgracia Phoebe tiene varicela pero hacía tanto tiempo que no se veían que al marinero no el importa así que a la larga se contagia la varicela. Mónica se molesta con Richard porque no es tan neurótico como ella es, pero Richard hace todo lo posible para convencerla de que está equivocada. Joey empieza a trabajar en la oficina de Chandler y hace que Chandler quede mal delante de sus jefes por lo que Chandler se ve obligado a despedirlo.

224 - La boda de Barry & Mindy

Estrenado USA 16/05/96

Escrito por: Ira Ungerleider

Puesta en escena: Brown Mandell

Dirigido por: Michael Lembeck

Invitado 1: Tom Selleck como Dr. Richard Burke

Invitado 2: Mitchell Whitfield como Barry Farber

Invitado 3: Marie Hupp como Mindy

Invitado 4: Peter Spears como Joel

Invitado 5: Jackie Bright como Mr. Weinberg

Rachel va a la boda de Barry como dama de honos. Por desgracia antes de entrar a la ceremonia va al baño y se le engancha el vestido por lo que pudo vérsele toda la cola durante la ceremonia. Mónica y Richard discuten sobre su futuro, ya que Mónica estaba interesada en casarse y tener hijos y Richard no. Joey necesita practicar besar a otro hombre para que le den el papel en un obra así que intenta besar a cualquiera de sus amigos pero estos no están de acuerdo. Monica y Richard acuerdan separarse ya que ambos querían cosas distintas.

301 - La fantasía de Princesa Leia

Estrenado USA 16/09/96

Escrito por: Michael Curtis and Gregory S. Malins

Dirigido por: Gail Mancuso

Invitado 1: Maggie Wheeler como Janice

Invitado 2: Christina Pickles como Judy Geller

Invitado 3: Elliott Gould como Jack Geller

Monica está muy triste por haber roto su relación con Richard. Joey no soporta que Janice esté todo el día en el apartamento ahora que sale con Chandler, pero como Chandler le pide que haga un esfuerzo para que se lleven bien, se van juntos en un "Día de Diversión". Ross y Rachel comienzan a hablar de sus fantasías. Ross le cuenta que una de sus fantasías sería que ella se disfrace de la Princesa Leia (Starwars - El Retorno del Jedi), pero terminan peliando cuando se entera que Rachel le cuenta toda la historia a sus amigas. Phoebe trata de ayudar a Monica para que se relaje y se olvide de Richard. Ross y Chandler se ponen a conversar para intercambiar cosas privadas, pero lo que cuenta Chandler incomoda a Ross. El padre de Mónica viene de visita al apartamento de Mónica y cuando le cuenta a Mónica lo mal que había visto a Richard ultimamente, ésta se tranquiliza y se queda dormida.

302 - Nadie está listo

Estrenado USA 26/09/96

Escrito por: Ira Ungerleider

Dirigido por: Gail Mancuso

Invitado 1: Peter Dennis como Sherman Whitfield

Ross tiene una noche muy importante para su carrera e invita a todos sus amigos. El problema es que faltaba muy poco tiempo para irse y ninguno estaba listo para salir. Joey y Chandler pelean sobre los sillones y la ropa. Joey le ensucia el vestido a Phoebe por lo que se lo solucionan colocándole un arreglo floral. Mónica escucha un mensaje muy viejo de la contestadora de Richard y piensa que es nuevo, por lo que le deja un nuevo mensaje. Al darse cuenta de lo que había hecho, trata de borrarlo pero lo empeora aún más. Rachel no se decidía que vestido iba a usar y Ross se enoja. Como Ross se había enojado, Rachel decide no ir hasta que Ross se tome un baso con grasa que había en la heladera. Al ver que Ross iba a tomar esa asquerosidad, Rachel cambia de opinión y decide vestirse para ir.

303 - La mermelada de Mónica

Estrenado USA 10/03/96

Escrito por: Wil Calhoun

Dirigido por: Kevin S. Bright

Invitado 1: David Arquette como Malcolm

Invitado 2: Maggie Wheeler como Janice

Joey se cae al piso por saltar en la cama y se lastima el brazo por lo que tienen que ponerle un yeso. Mónica trata de tener su mente despejada y no pensar en Richard. Para eso comienza a hacer mermelada lo que le encanta a Joey. Phoebe empieza a ser seguido por un enamorado de su hermana (Malcolm) y luego de conocer la situación empieza a salir con él. Chandler pide ayuda a Rachel y Ross sobre como llevar relaciones de pareja, especialmente el asunto dormir juntos. Ross le cuenta secretamente su truco de "Abrazar y Rodar", truco que usa para separarse de Rachel en la cama y dormir tranquilo con bastante espacio en la cama. Desgraciadamente cuando Chandler lo intenta hacer con Janice le sale mal y tira a Janice al piso.

304 - El túnel metafórico

Estrenado USA 10/10/96

Escrito por: Alexa Junge

Dirigido por: Steve Zuckerman

Invitado 1: Jane Sibbett como Carol Willick

Invitado 2: Jessica Hecht como Susan Bunch

Invitado 3: Maggie Wheeler como Janice

Invitado 4: Charlie y Jack Allen como Ben

Invitado 5: Edo Azran como el joven Ross

Invitado 6: Sierra Dawn Hill como la joven Monica

Joey aparece en un comercial para promocionar un producto, el Milk Master 2000. Phoebe se olvida de decirle a Joey de que tenía una audición, pero se lo arregla cuando llama al director y mientras fingía que era un representate de actores, lo convence para que le de otra audición. Joey le pida que sea su representante full time. Ross está muy preocupado porque su hijo juego con muñecas barby así que trata de interesarlo en juguetes de hombres. Chandler tiene miedo del compromiso, pero Joey lo convence para que afronte sus temores. Cuando Chandler habla con Janice del asunto, le sale tan mal que termina asustándola. Monica y Rachel lo consuelan a Chandler invitándolo con helado.

305 - Aparece Frank Jr.

Estrenado USA 17/10/96

Escrito por: Scott Silveri & Shana Goldberg-Meehan

Dirigido por: Steve Zuckerman

Invitado 1: Isabella Rossillini como ella misma

Invitado 2: Giovanni Ribisi como Frank Jr.

Invitado 3: Cynthia Mann como Jasmine

Joey se entusiasma con un proyecto para hacer un buzón y termina creando un módulo de entretenimiento para los muebles. Siguiendo con las obras, termina arreglando el piso del baño de Mónica. Phoebe pasa algo de tiempo con su medio hermano, Frank Jr., tratando de que se conozcan mejor. La cosa no andaba bien hasta que ella le dice si quería ir a la clínica de masajes donde ella trabajaba para que le dieran uno. Frank entiende mal el concepto de Casa de Masajes y termina discutiendo con Phoebe. Cada uno del grupo discute de quienes serían las cinco personas con la que se podría acostar si es que se le da la oportunidad, aparte de su relación de pareja actual. Ross toma mucho tiempo en armar la suya, finalmente quitando a Isabella Rossillini. Isabella entra al bar y Ross le muestra su tarjeta pero por desgracia ella ya no estaba y la tarjeta estaba plastificada.

306 - Recuerdo del pasado

Estrenado USA 31/10/96

Escrito por: Marta Kauffman & David Crane

Dirigido por: Peter Bonerz

Invitado 1: Maggie Wheeler como Janice

Invitado 2: John Lehr como Eric (el fotógrafo)

Invitado 3: Larry Hankin como Mr. Heckles

Invitado 4: Michele Maika como Kiki

Invitado 5: Marissa Ribisi como Betsy

Invitado 6: Christy L Medrano como la moza

Luego de una pregunta de Janice, los chicos recuerdan anéctodas del pasado que ocurrieron hace tres años. Chandler estaba buscando un nuevo compañero de apartamento, Phoebe secretamente se muda del apartamento de Monica, el bar al que solían ir cierra para transformarse en una cafetería, el Sr. Heckles podía tocar el oboe, Rachel habla con sus amigas de su futuro casamiento con Barry; el Sr. Heckles podía ser el nuevo compañero de apartamento de Chandler, Ross está contento de que Carol encuentre a una nueva amiga (Susan), etc. Además se relevan las "casi" relaciones entre Joey y Mónica, Mónica y Chandler, Chandler y Rachel, Ross y Phoebe.

307 - La cama coche de carreras

Estrenado USA 07/11/96

Escrito por: Seth Kurland

Dirigido por: Gail Mancuso

Invitado 1: Ron Leibman como Dr. Green

Invitado 2: Khalil Kain como Cal

Invitado 3: Maggie Wheeler como Janice

Invitado 4: Mark Cohen como El Rey de los Colchones

Invitado 5: Rosey Brown como el hombre que lleva los colchones

Invitado 6: James Michael Tyler como Gunther

Invitado 7: Simon Harvey como Jester

Invitado 8: Shashi Bhatia como el estudiante de actuación #1

Invitado 9: Steven Harad como el estudiante de actuación #2

Monica y Phoebe compran un colchón en el negocio del ex-esposo de Janice y a Mónica le terminan trayendo una cama con forma de coche de carreras. Rachel y Ross van a cenar con el padre de Rachel cosa que no sale muy bien. Al día siguiente el padre de Rachel viene a comer al apartamento de Mónica para tratar de que Ross y él se empiecen a llevar mejor. Todo iba mal hasta que Ross encuentra cosas en común con el Dr. Green, como cargarla a Rachel o criticar lo que ella hace. Joey empieza a enseñar clases de baile sin tener idea del tema. Al tratar de devolver la cama de Mónica, Joey encuentra a Janice besando a su ex-esposo en el local.

308 - Rachel cuida a Ben

Estrenado USA 14/11/96

Escrito por: Adam Chase

Dirigido por: Gail Mancuso

Invitado 1: James Michael Tyler como Gunther

Invitado 2: Maggie Wheeler como Janice

Invitado 3: Charlie & Jack Allen como Ben

Phoebe trata de evitar ir al dentista, porque cada vez que va alguien se muere. Joey le cuenta a Chandler sobre Janice besando a su ex-esposo y Chandler la enfrenta. Ross tiene una emergencia en el museo por lo que Rachel tiene que cuidar a Ben.

309 - Juegan al fútbol

Estrenado USA 21/11/96

Escrito por: Ira Ungerleider

Dirigido por: Kevin S. Bright

Invitado 1: Susanna Voltaire como Margha

Las chicas cocinan mientras que los chicos miran un partido de football en TV. Luego de discutir con Mónica y Ross, deciden ir los seis a jugar al football. Monica y Ross compiten por su "Copa Geller". Joey y Chandler compiten por ver quien conquistaba a un holandesa que miraba el partido. Nadie le pasaba la pelota a Rachel porque era muy mala. Finalmente en la última pelota Rachel la atrapa pensando que habían anotado y ganado, pero resulta que nunca llegó a la línea y había tirado la pelota al piso. En ese momento Ross y Mónica se tiran al piso y agarran la pelota. Ninguno la suelta, así que mientras los otros cuatro estaban comiendo en el apartamento, ellos seguían tirados en el parque agarrando la pelota.

310 - Rachel renuncia al trabajo

Estrenado USA 12/12/96

Escrito por: Michael Curtis & Gregory S. Malins

Dirigido por: Terry Hughes

Invitado 1: Mae Whitman como Sarah Tuttle

Invitado 2: Shelley Berman como el Sr. Kaplan, Jr.

Invitado 3: James Michael Tyler como Gunther

Invitado 4: Kyla Pratta como Charla Nichols

Invitado 5: Romy Rosemont como la lider de la tropa

Invitado 6: Sandra Gould como la mujer anciana

Invitado 7: Gene Crane como el vendedor de árboles navideños

Gunther vuelve a entrenar a Rachel de cómo ser moza y ella se da cuenta de que es hora de que renuncie a la cafetería y empiece a hacer otra cosa. Ross accidentalmente le rompe la pierna a una jovencita por lo que termina vendiendo galletitas Brown Bird para que ella se pueda ir de campamento. A Mónica le vuelve el vicio que tenía cuando era chica de comer muchas galletitas. Joey consigue un trabajo en un puesto de venta de árboles navideños. Phoebe no está de acuerdo con tener árboles navideños.

311 - Chandler no recuerda cuál hermana

Estrenado USA 09/01/97

Escrito por: Alexa Junge

Dirigido por: Terry Hughes

Invitado 1: ???? como Mary Angela

Invitado 2: Mimi Lieber como Mary Therese

Invitado 3: Alex Meneses como Cookie

Invitado 4: Penny Santon como Nonna

Invitado 5: K. J. Steinberg como Gina

Invitado 6: Lisa Melilli como Dina

Invitado 7: James Michael Tyler como Gunther

Invitado 8: Steven Eckholdt como Mark

Invitado 9: Shelley Berman como el Sr. Kaplan, Jr.

Chandler, muy deprimido por haber roto su relación con Janice, sale con una de las hermanas de Joey en la fiesta de cumpleaños de Joey. El problema es que estaba muy borracho y no se puede acordar con cual hermana se acostó. Rachel conoce a Mark, quien le consigue una entrevita en Bloomingdales. Ross se preocupa sobre los verdaderos motivos que tiene Mark al ser tan atento con Rachel. Phoebe sale con hombre ruidoso del piso de arriba del apartamento de Mónica.

312 - Todos los celos

Estrenado USA 16/01/97

Escrito por: Doty Abrams

Dirigido por: Robby Benson

Invitado 1: Steven Eckholdt como Mark

Invitado 2: Obba Babatunde como el director

Invitado 3: Carlos Gomez como Julio

Invitado 4: James Michael Tyler como Gunther

Invitado 5: Wendy Schall como Jeannine

Invitado 6: Hillary Matthews como Nancy

Rachel tiene su primer día de trabajo y Ross continúa estando celoso de Mark. Chandler arregla una despedida de soltero para su primo. Joey consigue una audición para un musical de Broadway pero él no sabe bailar. Mónica se enamora de un compañero de trabajo, Julio, quien le escribe poemas que no son muy románticos. Ross y Ben tienen una cita con una desnudista que conocieron en la despedida de soltero, cosa que pone a Rachel muy celosa.

313 - Monica y Richard son solo amigas

Estrenado USA 30/01/97

Escrito por: Michael Borkow

Dirigido por: Robby Benson

Invitado 1: Tom Selleck como Richard

Invitado 2: James Michael Tyler como Gunter

Invitado 3: Markus Flanagan como Robert

Invitado 4: Gina Hecht como la cita de Richard

Invitado 5: Steven Harad como Clerk

Monica y Richard se encuentran en una tienda de videos y deciden seguir viéndose sólo como amigos, pero no termina ahí la cosa y pasan a mayores. Phoebe sale con Robert, un deportista que tiene unos pantaloncitos muy cortos que permitía que se le vean ciertas "cosas". Ross y Chandler no saben como decírselo. Joey y Rachel leen sus libros favoritos: The Shining and Little Women (Mujercitas).

314- La ex-compañera de canto de Phoebe

Estrenado USA 06/02/97

Escrito por: Wil Clahoun

Dirigido por: Robby Benson

Invitado 1: Sherilyn Fenn como Ginger

Invitado 2: Steven Eckholdt como Mark

Invitado 3: E. G. Daily como Leslie

Invitado 4: James Michael Tyler como Gunther

La ex-compañera de canto de Phoebe canta en Central Perk y le pide a Phoebe que vuelva con ella. Al principio vuelven, pero después tienen problemas nuevamente. Chandler conoce a una mujer en el baño de hombres y la invita a salir. Da la casualidad, que la misma mujer había salido con Joey y se habían peliado porque Joey le tiro al fuego de una chimenea su pierna ortopédica. A Chandler no le molesta el asunto de la pierna pero se terminan peliando porque a ella si le molesta el tercer pezón de Chandler. Ross se sigue metiendo en los asuntos de Rachel con tal de alejarla de Mark.

315 - Ross y Rachel toman un descanso

Estrenado USA 13/02/97

Escrito por: Michael Borkow

Dirigido por: James Burrows

Invitado 1: Steven Eckholdt como Mark

Invitado 2: Stephen Kearney como Mischa

Invitado 3: Jim Pirri como Sergei

Invitado 4: Angela Featherstone como Chloe

Invitado 5: Laura Dean como Sophie

Invitado 6: Maury Ginsberg como Isaac

Phoebe sale con un diplomático que no habla inglés. La convence a Mónica de que salga con el traductor. A Chandler y a Joey les encanta la chica de la fotocopiadoral, quien los invita a ir a un boliche. Ross interrumpe a Rachel en una emergencia en el trabajo, lo que lleva a una discusión. Rachel le dice a Ross que quiere tomar un descanso de la relación. Ross enojado se va. Ross va al boliche con los chicos y termina besándose con la chica de la fotocopiadora.

316 - La mañana siguiente

Estrenado USA 20/02/97

Escrito por: Marta Kauffman & David Crane

Dirigido por: James Burrows

Invitado 1: Angela Featherstone como Chloe

Invitado 2: James Michael Tyler como Gunter

Invitado 3: Maury Ginsberg como Isaac

Invitado 4: Cynthia Mann como Jasmine

Rachel se siente mal por haberse peliado con Ross por lo que decide ir a su apartamento para pedirle perdón. Ross se despierta en la cama con la chica de la fotocopiadora así que trata de esconderla antes de que venga Rachel. Chandler y Joey tratan de convencerlo de que no le diga a Rachel y que trate de evitar de que ella se entere. Desgraciadamente el incidente llega a Gunter que obviamente se lo cuenta a Rachel. Monica y Phoebe prueban una nueva cera para depilarse que decía que no producía dolor pero sí lo hacía. Chandler, Joey, Phoebe, y Mónica quedan atrapados en la habitación de Mónica mientras Ross y Rachel tratan de arreglar las cosas. Luego de mucho discutir, Ross se va sin poder arreglar nada.

317 - El viaje de ski y las peleas

Estrenado USA 06/03/97

Dirigido por: Sam Simon

Invitado 1: Jane Sibbett como Carol Willick

Ahora que Ross y Rachel se pelearon, los chicos tratan de salir con ellos por separado lo que genera peleas. Chandler empieza a fumar nuevamente por los nervios. Rachel los invita a todos menos a Ross para ir a esquiar el fin de semana. Se quedan sin nafta y, contra la voluntad de Rachel, llaman a Ross para pedir ayuda. Ross, al no tener con quien estar, le arruina el aniversario de Carol. Al recibir el llamado de los chicos, los va a ayudar pero igual Rachel no lo invita a que vaya con ellos.

318 - La cinta hipnótica para dejar de fumar

Estrenado USA 13/03/97

Escrito por: Seth Kurland

Dirigido por: Robby Benson

Invitado 1: Jon Favreau como Pete Becker

Invitado 2: Giovanni Ribisi como Frank, Jr.

Invitado 3: Debra Jo Rupp como Alice

Invitado 4: James Michael Tyler como Gunther

Invitado 5: Jeffrey D. Brooks como Trent

Rachel le da a Chandler una cinta hipnótica que se suponía iba a hacer que deje de fumar. La cinta estaba hecha para mujeres por lo que, luego de usarlo, empieza a actuar medio femenino. El hermano de Phoebe, Frank, anuncia que se va a contraer matrimonio con una maestra que es mucho mayor que él. Phoebe trata de disolver su relación pero al final los aprueba. Mónica en la cafetería donde trabaja recibe la invitación de un cliente para salir. El cliente era millonario así que la invita a comer una pizza .... en Italia.

319 - La remera chiquitita de Ross

Estrenado USA 27/03/97

Escrito por: Adam Chase

Dirigido por: Terry Hughes

Invitado 1: Steven Eckholdt como Mark

Invitdao 2: Jon Favreau como Pete Becker

Invitado 3: Dina Meyer como Kate Miller

Invitado 4: Reg Rogers como el director

Invitado 5: James Michael Tyler como Gunther

Invitado 6: Ethel Ayler como el administrador del hospital

Monica sigue saliendo con Pete pero aún no le interesa como hombre aunque él piensa que alguna vez se va interesar por él. Joey consigue un papel en una obra y no soporta la actriz con la que tiene que trabajar hasta que se da cuenta que está enamorado de ella. Rachel le dice a Ross que vaya al apartamento nada más que para decirle que se lleve sus cosas del apartamento. Ross se enterea de que Rachel iba a salir con Mark y los espía desde la puerta de Chandler. Phoebe hace conjeturas sobre Spiderman.

320 - La casa de muñecas de Phoebe

Estrenado USA10/04/97

Dirigido por: Terry Hughes

Invitado 1: Allison LaPlaca como Joanna

Invitado 2: Dina Meyer como Kate Miller

Invitado 3: Reg Rogers como The Director

Invitado 4: Jennifer Milmore como Lauren

Invitado 5: Laura Dean como Sophie

La tía de Mónica le deja de herencia a Mónica una casa de muñecas, así que ésta la invita a Phoebe a jugar con ella. A Mónica no le gustan las ideas de de Phoebe así que la echa. Phoebe hace su propia casa de muñecas que termina incendiándose. Joey y Kate, luego de pelear por todas las razones posibles terminan durmiendo juntos, pero es Kate no lo toma tan en serio como Joey. Rachel le arregla a Chandler una cita con su jefa, a ella le gusta Chandler pero Chandler no la soporta. Chandler por más que pensaba no volver a salir con ella le decía que sí lo iba a hacer. Por eso la jefa volvía loca a Rachel a que lo convenza para que lo haga.

321 - Un pato y una gallina

Estrenado USA 17/04/97

Escrito por: Chris Brown

Dirigido por: Michael Lembeck

Invitado 1: Jon Favreau como Pete Becker

Invitado 2: James Michael Tyler como Gunther

El restaurante donde trabaja Mónica la obliga a que atienda en patines. Mónica practica usar los patines con Rachel pero se cae arriba de ésta lastimándole una costilla. Pete compra un restaurante y le ofrece a Mónica que ella trabaje en él. Ella lo acepta porque él le dice que ya no la quiere, lo cual es mentira. Phoebe se da cuenta pero promete no contárselo a Mónica. Joey compra un pollito de mascota pero su cuidado crea conflictos entre los muchachos. Ross tiene la oportunidad de salir en T.V. con un grupo de paleontólogos pero lo deja para acompañar a Rachel al hospital porque sufría muy fuertes dolores en la costilla.

322 - El Gritón que sale con Rachel

Estrenado USA 24/04/97

Escrito por: Scott Silveri & Shana Goldberg-Meehan

Dirigido por: Peter Bonerz

Invitado 1: Jon Favreau como Pete Becker

Invitado 2: Dina Meyer como Kate Miller

Invitado 3: Reg Rogers como el director (Marshall Talmant)

Invitado 4: June Gable como Estelle

Invitado 5: Jennifer Milmore como Lauren

Invitado 6: James Michael Tyler como Gunther

Invitado 7: Ben Stiller como Tommy

Invitado 8: Laura Cayouette como Cailin

Invitado 9: Jeffery D. Brooks como el encargado del escenario

Phoebe espera en el teléfono durante dos días a que la atiendan porque se le había roto su teléfono y la garantía vencía al día siguiente. El grupo va a ver la obra de Joey la cual es malísima y muy criticada por los diarios. El director al ver las críticas los acusa a los actores de ser los culpables del fracaso. Rachel sale con un chico Tommy que parece ser muy amigable pero es un loco que le grita a la gente y a las cosas. Nadie le creía a Ross de esto hasta que lo encuentran gritándole al pollito y el pato de Chandler. Joey y Kate pasan la noche charlando y enamorándose. Kate recibe una oferta de trabajo en L.A. por lo que decide irse y abandonar a Joey sin importarle sus sentimientos.

323 - La cosa rara de Ross

Estrenado USA 01/05/97

Escrito por: Andrew Reich & Ted Cohen

Dirigido por: Shelley Jensen

Invitado 1: Jon Favreau como Pete Becker

Invitado 2: Kevin McDonald como Guru Saj

Invitado 3: Matt Battaglia como Vince

Invitado 4: Robert Gant como Jason

Invitado 5: Richard Gant como Dr. Rhodes

Invitado 6: Carole Goldman como la madre de Pete

Invitado 7: Doug Looperr como el bombero

Ross encuentra una cosa media rara en su cuerpo y no sabe qué es, tampoco saben decirle sus amigos. Va a visitar a su doctor, el doctor de Chandler y el guru de Phoebe. Phoebe sale con dos hombres, un bombero muy musculoso (Vince) y un maestro muy romántico (Jason). Trata pero no sabe con cuál quedarse y con cual romper la relación. Pete se va de viaje y le mand aun mensaje a Mónica diciéndole que tenían que hablar. Esto preocupa a Mónica y a los chicos ya que piensan que Pete le iba a proponer matrimonio. En realidad, le quería contar que se iba a convertir en un competidor de lucha libre.

324 - El gran campeón de pelea

Estrenado USA 08/05/97

Puesta en escena: Scott Silveri & Shanan Goldberg-Meehan

Escrito por: Mark J. Kunerth & Pang-ni Landrum

Dirigido por: Robby Benson

Invitado 1: Robin Williams como Thomas

Invitado 2: Billy Crystal como Tim

Invitado 3: Jon Favreau como Pete Becker

Invitado 4: James Hong como Hoshi

Invitado 5: Christine Taylor como Bonnie

Invitado 6: Sam McMurray como Doug

Invitado 7: Steve Dark como Phil

Invitado 8: Joe O'connor como Stevens

Invitado 9: John McCarthy como el referí

Invitgado 10: Bruce Buffer como el anunciante

El novia de Monica, Pete, comienza a competir en las luchas libres. Pierde muy mal y muchas veces. Mónica se pelea con él porque no puede soportar que maltraten así a alguien que ella quiere mucho. El nuevo jefe de Chandler se toma la manía de golpearle la cosa a todos sus empleados lo que a Chandler no le gusta. Phoebe le pregunta a Rachel si le molesta de que Ross salga con su amiga Bonnie. Rachel le dice que no tenía problemas porque creía que Bonnie estaba pelada pero los ve accidentalmente en una cita y descubre que ya no estaba pelada y que se llevaba muy bien con Ross.

325 - Se van todos a la plata

Estrenado USA 17/05/97

Puesta en escena: Adam Chase

Escrito por: Pang-ni Landrum & Mark J. Kunerth

Dirigido por: Pamela Fryman

Invitado 1: Christine Taylor como Bonnie

Invitado 2: James Michael Tyler como Gunther

Invitado 3: Teri Garr como Phoebe, Sr.

Phoebe encuentra una foto de sus padres con una amiga (también llamada Phoebe) y trata de encontrarla. Ella vive en una casa en la playa así que deciden irse por el fin de semana. Mónica habla del fracaso de sus relaciones con Chandler, el cual trata de demostrarle que él podría ser un muy buen novio para ella. Bonnie no puede viajar con ellos porque tenía que trabajar. Rachel juguetea con Ross pareciendo que la cosa entre ellos está mejor. Cuando Mónica le pregunta por qué es que actuaba de esa manera, llega Bonnie. Al estar muy aburridos, Joey propone jugar un juegos de cartas especial (el que pierde se saca una prenda). Phoebe descubre que la mujer que había ido a ver no tenía idea del paradero de su padre pero le da un dato mejor diciéndole que ella es su madre. Rachel al estar muy celosa de Bonnie, la convence para que se vuelva a afeitar la cabeza. La convence y se afeita, cosa que enoja mucho a Ross. Cuando Ross se lo va a decir a Rachel, terminan besándose. Joey y Chandler los interrumpen y Rachel sube a su habitación espernado que Ross suba con ella. Ross no sabe qué hacer, si ir con Rachel y pelearse con Bonnie o quedarse con Bonnie y olvidarse de Rachel para siempre.

401 - Después de que van a la playa

Estrenado USA 25/09/97

Escrito por: Wil Calhoun

Dirigido por: Shelly Jensen

Invitado 1: Christine Taylor como Bonnie

Invitado 2: Teri Garr como Phoebe, Sr.

Ross se pelea con Bonnie, la que parte a la mañana siguiente. Mientras tanto, Rachel escribe una extensa carta que Ross tenia que leer antes de que vuelvan a estar juntos. El trata de leerla pero se queda dormido, así que cuando ella le pregunta si estaba de acuerdo con lo que decía el miente diciendo que sí. Al principio estaba todo bien entre ellos pero cuando Ross descubre que había dicho que sí se hacía responsable por todos los problemas que habían tenido, se enoja y se pelean nuevamente. Phoebe está muy triste porque su madre nunca había querido contactarla en todo este tiempo y dice que no quiere volver a verla, pero finalmente termina siendo convencida por su madre. Monica, Chandler y Joey pasan un día en la playa y a Mónica la pica un aguaviva. Para que se le fuera el dolor, Chandler le hace pis en la pierna. Todos prometen guardar en secreto lo sucedido pero terminan contándolo.

402 - El Gato de Phoebe

Episodio dedicado a la memoria de Dorothy Kauffman

Estrenado USA 02/10/97

Escrito por: Jill Condon y Amy Toomin

Dirigido por: Shelley Jensen

Invitado 1: Dan Gauthier como Chip Matthews

Invitado 2: James Michael Tyler como Gunther

Invitado 3: Mathew Kaminsky como Tony

Invitado 4: Ken Weiler como Peter

Invitado 5: Marc Unger como el ladrón

Joey y Chandler acuerdan vender el centro de entretinimiento construido por Joey por ser muy grande. Les es complicado venderlo y finalmente terminan siendo robados por uno de los posibles compradores. Joey se mete dentro del mueble para probarle al comprador que podía entrar en él y este lo encierra robándose todas las cosas. Monica sale con Chip, un ex-novio de Rachel de la secundaria. Desafortunadamente, Chip no ha crecido mucho y sigue siendo el chico tonto que fue durante toda la secundaria. Phoebe encuentra un gato y cree que es el espíritu de su madre reencarnado pero los chicos encuentran un poster por la calle con la foto de un gato perdido que era igual al que tenía Phoebe. Nadie se lo quiere decir excepto Ross.

403 - Esposan a Chandler a una silla

Estrenado USA 09/10/97

Escrito por: Seth Kurland

Dirigido por: Peter Bonerz

Invitado 1: Alison LaPlaca como Joanna

Invitado 2: Penn Jillette como el vendedor

Invitado 3: Laura Dean como Sophie

Invitado 4: Christina Pickles como Judy Geller

Chandler y Joey al haber sido robados, tienen dos muebles en el departamento, una mesa de jardín y una canoa. Chandler se cruza con Joanna (la jefa de Rachel) y terminan saliendo nuevamente. Rachel se mete en la oficina de Joanna para ver si encontraba unos papeles y termina encontrando a Chandler medio desnudo esposado a una silla. Monica se encarga de la comida de una fiesta que daba su madre en la casa y discute con ella porque pensaba que iba a hacer las cosas mal y la comida sale perfecta. Un vendedor le trata de vender un set de libros a Joey pero solo le puede vender el de las "V", por lo que palabras con "V" es lo único que Joey quería hablar con sus amigos.

404 - El baile clásico de Joey

Estrenado USA 16/10/97

Escrito por: Andrew Reich & Ted Cohen

Dirigido por: Gail Mancuso

Invitado 1: Jason Brooks como Rick

Invitado 2: Michael G. Hagerty como el Sr. Treeger

Invitado 3: Rhoda Gemignani como la Sra. Potter

Invitado 4: E. J. Callahan como el Sr. Simon

Invitado 5: Brien Perry como el empleado del gimnasio

Invitado 6: Christopher Carroll como el empleado del banco

Invitado 7: Amber Smith como Maria

Invitado 8: Hope Allen como Karen Lambert

Invitado 9: Cheryl Francis Harrington como la entrevistadora

Joey decide ir a golpear al Sr. Treeger, el intendente del edificio, por hacer llorar a Rachel. El Sr. Treeger se enoja y dice que va a hacer que echen del edificio a Rachel y a Monica si Joey no lo ayudaba a practicar sus pasos de baile. Chandler trata de terminar su abono al gimnasio y lleva a Ross para que le haga compañía. Finalmente Ross termina sacando un abono en el gimnasio. Phoebe trata de parar sus ganas de salir con Rick (uno de sus clientes) pero no lo puede evitar y termina besándolo. Cuando su jefa la descubre, la despide.

405 - La nueva novia de Joey

Estrenado USA 30/10/97

Escrito por: Michael Curtis & Gregory S. Malins

Dirigido por: Gail Mancuso

Invitado 1: Paget Brewster como Kathy

Invitado 2: Laura Stepp como Amanda

Invitado 3: James Michael Tyler como Gunther

Invitado 4: Brian "Fish" Smith como Josh

Invitado 5: Charles Thomas Allen & John Christopher Allen como Ben

Chandler se presenta a una chica que conoce en el bar (Kathy) para tratar de salir con ella, pero luego descubre que ella estaba en el bar porque estaba esperando a Joey. Con el pasar del tiempo, Chandler la va conociendo mejor y termina sintiendo cosas por ella. Cada vez que ve a Rachel, Ross menciona a Amanda, una madre soltera con la que está saliendo. Rachel le hace frente saliendo con Josh, un chico que es muchísimo más joven que ella. Amanda solo salía con Ross para que cuide de su hijo mientras ella sale con otro tipo y Josh lo único que hacía era robarle cosas a Rachel. Phoebe tiene un resfriado lo que hace que tenga una voz muy sexy. Cuando se mejora hace lo posible por volver a enfermarse, hasta besa a Gunther que estaba resfriado.

406 - La chica asquerosa

Estrenado USA 06/11/97

Escrito por: Scott Silveri & Shana Goldberg-Meehan

Dirigido por: Shelley Jensen

Invitado 1: Paget Brewster como Kathy

Invitado 2: Rebecca Romijn como Cheryl

Invitado 3: Gretchen Wyler como Mrs. Burkart

Invitado 4: James Michael Tyler como Gunther

Ross sale con otra paleontóloga que es extremadamente preciosa (Cheryl). Todo iba bien hasta que descubre que es muy desordenada y asquerosa. Chandler le compra un a Kathy una copia de un libro muy difícil de conseguir para regalárselo en su cumpleaños. No sabe si dárselo o no porque su actual novio, Joey, le compró una virome. Phoebe le presta plata a Monica para que se pueda poner a trabajar en serio con sus servicios de cattering. Monica tiene varios problemas para conseguir que uno de los clientes le pague. Rachel hace todo lo posible para terminar un crucigrama ella sola.

407 - Chandler se pasa de la raya

Estrenado USA 13/11/97

Escrito por: Adam Chase

Dirigido por: Kevin S. Bright

Invitado 1: Paget Brewster como Kathy

Invitado 2: James Michael Tyler como Gunther (sin líneas, solo aparece en el fondo)

Chandler se enoja mucho cuando accidentalmente ve salir de la ducha a kathy desnuda. Joey llega tarde a una cita con Kathy por estar en una cita con otra mujer. Mientras Kathy lo esperaba en su departamento, Chandler la besa. Chandler se siente tan culpable que vuelve a comprar todas las cosas que le habían robado del departamento. Kathy lo deja a Joey, por lo que sospecha que ella tiene otro hombre. Chandler le confiesa que el otro hombre es él. Ross vuelve a tocar el piano y todos lo detestan, excepto Phoebe quien adora su música. Le gusta tanto que le da vergüenza volver a cantar.

408 - Chandler en una caja

Estrenado USA 20/11/97

Escrito por: Michael Borkow

Dirigido por: Peter Bonerz

Invitado 1: Michael Vartan como el Dr. Tim Burke

Invitado 2: Paget Brewster como Kathy

Invitado 3: James Michael Tyler como Gunther

Invitado 4: Marcy Goldman como la enfermera

Joey sigue enojado con Chandler por lo de Kathy, trata de arreglarlo pero no puede por lo que decide mudarse. Cuando Chandler trata de convencerlo para que no lo haga, Joey encuentra otra solución: Chandler tenía que pasar mucho tiempo metido en una caja pensando en lo mal que se había portado. Mónica se lastima el ojo y no quiere ir al oculista para no encontrarse con Richard. Cuando va al consultorio termina siendo atendida por el hijo de Richard, al cual invita a la cena de Acción de Gracias. Todos acuerdan dar un regalo a una sola persona para Navidad porque no tenían plata y nadie quería regalarle cosas a Rachel porque ella siempre intercambia los regalos. Ross se lo hecha en cara todo el día y ésta le calla la boca mostrándole como había guardado todas las cosas importantes de su relación. Cuando Kathy viene a despedirse de Chandler porque no quería interponerse entre dos amigos, Joey se pone triste y deja que Chandler salga de la caja para que vaya con ella.

409 - Los chicos van a divertirse

Estrenado USA 11/12/97

Escrito por: Andrew Reich & Ted Cohen

Dirigido por: Peter Bonerz

Invitado 1: Alison LaPlaca como Joanna

Invitado 2: Taylor Negron como Allesandro

Invitado 3: Richard Fancy como Mr. Posner (entrevistador)

Invitado 4: Jennifer Rhodes como Mrs. Lynch (entrevistadora)

Invitado 5: Laura Dean como Sophie

Invitado 6: James Michael Tyler como Gunther

Phoebe y Monica compran una camioneta (con una pintura de una mujer con pesones que destellan y demás ridiculeses) para poner un negocio de comida. Mónica se anota como crítica de restaurantes en un diario pequeño y al leer su artículo en el diario un restaurante le ofrece trabajo. Tiene que elegir entre el negocio con su amiga y ser jefa en el restaurante. Ross y Chandler hacen planes con Gandolf, un hombre muy divertido que conocían de la secundaria pero a último momento Gandolf cancela los planes. Ross y Chandler se quedan en casa para aburrirse hasta que Joey los convence diciéndole que ellos sólos se podían divertir igual. Rachel trata de conseguir un ascenso en la compañía pero cuando va a la entrevista su jefa (Joanna) no es muy cooperativa. Al final le confiesa que actuó de esa manera porque desea que siga con ella en la oficina porque es muy necesaria.

410 - La chica de Poughkeepsie

Estrenado USA 18/12/97

Escrito por: Scott Silveri

Dirigido por: Gary Halvorson

Invitado 1: Fred Stoller como el mozo

Invitado 2: James Michael Tyler como Gunther

Invitado 3: Jamie Kaler como Mike

Invitado 4: Micheal DiMaggio como Drew

Invitado 5: Shannon Maureen Brown como la mujer del tren

Invitado 6: Amy Smallman como la trabajadora en la cocina

Invitado 7: Yasemin Baytok como la chica de Poughkeepsie

Invitado 8: Vic Helford como el conductor

Joey establece un nuevo record de ponerse galletitas Oreo en su boca (15 galletitas). Ross sale con una chica de Poughkeepsie pero está preocupado por el tiempo que pierde viajando para verla. Rachel tiene muchas ganas de salir con alguien así que Chandler trata de juntarla con alguien de su trabajo. Cuando Chandler lees cuenta que era Rachel y que además no buscaba nada serio, todos estaban interesados. Monica no es respetada en el trabajo porque para darle su puesto echaron a un amigo de los que están trabajando ahora. Phoebe trabaja mucho sobre una canción navideña para sus amigos. Ross se toma un tren a Poughkeepsie para terminar su relación con esa chica pero se queda dormido y termina en Montreal habando con una chica de Nova Scotia.

411 - El útero de Phoebe

Estrenado USA 08/01/98

Escrito por: Seth Kurland

Dirigido por: David Steinberg

Invitados:

Teri Garr como Phoebe, Sr.

Giovanni Ribisi como Frank, Jr.

Debra Jo Rupp como Alice

Paget Brewster como Kathy

James Michael Tyler como Gunther

Sherri Shepherd como Rhonda, una guía

Miles Marisco como el chico inteligente

Jack Ong como Andrew, ul científico

Jim Bently como Ted, otro guía

Chip Chinery como Scott, otro científico

Frank Jr. y Alice como no pueden tener hijos le piden a Phoebe que geste en su útero el hijo de ellos. Phoebe le pide a su madre biológica que la aconseje sobre qué hacer y esta le da regalo un perrito el cuál solo podía tener por tres días y luego tenía que devolverlo y así saber que iba a sentir cuando le saquen algo que ella quiere. Ross le consigue a Joey un trabajo como guía en el museo. Joey se enoja cuando ve que Ross no se sentaba con él por no ser científico y por ser guía. Ross le dice que lo hizo porque es lo que acostumbran hacer, pero luego de reflexionar, se mueve de mesa y termina revolucionando toda la cafetería. Chandler está nervioso sobre intimar con Kathy ya que al ser novia de Joey, tiene miedo de no ser tan bueno en la cama como él. Le pide consejos a Rachel y Mónica sobre como desenvolverse en esa situación y todo le sale muy bien.

412 - El sorteo por el departamento

Estrenado USA 15/01/98

Escrito por: Jill Condon & Amy Toomin

Dirigido por: Kevin Bright

Invitados:

Giovanni Ribisi como Frank, Jr.

Debra Jo Rupp como Alice

Cindy Katz como Dr. Zane

El pollito de los chicos crece y se torna molesto para sus vecinas. Phoebe se hace el implante del embrión y está muy preocupada porque es muy costosa la operación y Frank y Alice solo podían pagarla una vez. Monica y Rachel apuestan que ellas saben más de Chandler y Joey de lo que ellos saben de ellas. Ross prepara las preguntas (tipo programa de televisión). Deciden incrementar la apuesta: si las chicas ganaban el pato y la gallina debían irse, pero si los chicos ganaban, ellos se quedaban con el departamento de Mónica. Los chicos ganan y las chicas tienen que mudarse.

413 - Rachel se enloquece

Estrenado USA 29/01/98

Escrito por: Shana Goldberg-Meehan

Dirigido por: Dana J. DeVally

Invitados:

Tate Donovan como Joshua

Paget Brewster como Kathy

Paxton Whitehead como Mr. Waltham

Cuando Chandler descubre que Kathy tenía que hacer varias escenas medias subidas de tono en su nueva obra, se preocupa sobre en qué podría terminar todo. Joey le dice que no tenía que preocuparse, diciéndole que si hay mucha química en el escenario no la hay en la vida real. Chandler se preocupa al ver que no había nada de química entre ellos en la obra. Chandler acusa a Kathy de dormir con el actor lo que lleva a que se peleen. Cuando Chandler se da cuenta lo tonto que fue y decide ir a pedirle disculpas ya era demasiado tarde. Monica le dice a Joey que ellos tenían que tener el departamento listo para recibir a todos, ya que ellos tenían ahora el departamento más grande. Como a Mónica le gusta ser la anfitriona, decide re decorar todo el departamento y cocina muchas cosas para que todos quieran ir a su nuevo departamento. El departamento donde Rachel estaba trabajando es eliminado y la transfieren a un local como asistente de ventas. Estaba a punto de renunciar cuando un comprador muy apuesto que necesitaba sus servicios. Lo quiere invitar a salir pero no sabe como porque nunca tuvo que invitar a nadie antes.

414 - El día sucio de Joey

Estrenado USA 05/02/98

Escrito por: Wil Calhoun

Dirigido por: Peter Bonerz

Invitados:

Tate Donovan como Joshua

Helen Baxendale como Emily

Paxton Whitehead como Mr. Waltham

Carlos LaCamara como el Asistente del Director de la película

Rocky McMurray como el hombre del cigarrillo

Charlton Heston como él mismo

Joey se va de pesca y vuelve oliendo muy mal. No tiene tiempo para bañarse así que se va a trabajar en su nueva película con Charlton Heston así como estaba. Es atrapado dándose un baño en la único ducha que había en el set de filmación, justo en el vestuario persona de Charlton Heston. Joshua invita a Rachel a la apertura de un club pero no puede ir porque había acordado llevar a la sobrina de su jefe (Emily) a la opera. Ross decide hacerle el favor a Rachel y la lleva a la opera. Las cosas salen mucho mejor de lo que aparentaba. Mientras tanto, la cita de Rachel se arruina porque se borra su nombre de la lista de invitados. Chandler sigue tratando de recuperarse por haber roto su relación con Kathy, pero no puede avanzar porque no tiene a nadie con quien ir a un club de stripers. Monica y Phoebe deciden acompañarlo.

415 - Ross juego rugby

Estrenado USA 26/02/98

Puesta en escena: Wil Calhoun

Escrito por: Andrew Reich & Ted Cohen

Dirigido por: James Burrows

Invitados:

Helen Baxendale como Emily

Maggie Wheeler como Janice

Mark Thomas como Liam

Adamo Palladino como Devon

Robin McDonald como la vendedora

Chandler se cruza con Janice, quien se había divorciado recientemente y no pensaba dejarlo escapar una vez más. Para sacársela de encima, Chandler inventa una historia de que su compañía lo mandaba de viaje a Yemen. Aunque Janice le cree, dice que no se va a separar de él hasta que se suba al avión por lo que Chandler se ve obligado a comprar y viajar a Yemen. Monica está trata de descubrir a que hacía un switch que había en la pared para lo que sigue cables, hace origicios en la pared y demás locuras. Luego de destruir varias paredes, decide abandonar su búsqueda. Ross conoce varios de los amigos de Emily, quienes lo invitan a jugar al rugby. Para no ser menos que ellos, decide jugar. Como lo estaban lastimando mucho, Emily le da varios consejos de cómo hacerlos doler en lugares dónde ellos estaban lastimados.

416 - La fiesta falsa

Estrenado USA 19/03/98

Puesta en escena por: Shana Goldberg-Meehan & Scott Silveri

Escrito por: Alicia Sky Varinaitis

Dirigido por: Michael Lembeck

Invitados:

Tate Donovan como Joshua

Helen Baxendale como Emily

James Michael Tyler como Gunther

Phoebe, embarazada, tiene antojos de carne. Joey está de acuerdo en ser vegetariano mientras Phoebe come carne y así no tenían que morir el doble de animales. Rachel crea un fiesta falsa para Emily, tratando de pasar más tiempo con Joshua fuera del trabajo. Ross está triste porque Emily iba a volver en unos días a Inglaterra, pero Rachel lo convence de que su relación no tenía que terminar.

417 - Pornografía gratis

Estrenado USA 26/03//98

Puesta en escena: Richard Goodman

Escrito por: Mark J. Kunerth

Dirigido por: Michael Lembeck

Invitados:

Giovanni Ribisi como Frank, Jr.

Helen Baxendale como Emily

Debra Jo Rupp como Alice

Michael G. Hagerty como el Sr. Treeger

Shirley Jordan como el doctor

Joey y Chandler inesperadamente pueden ver un canal codificado para adultos. Monica discute con Ross para convencerlo de que le diga a Emily lo que siente por ella antes de que se vaya a Inglaterra. Pero las cosas no salen tan bien ya que hay otro hombre. Ross se va a Londres para probarle su amor a Emily pero al mismo tiempo ella retorna a Estados Unidos para decir que lo había elegido en vez de su otra pareja. Phoebe descubre que va a tener trillizos. Frank, Jr. está considerando dejar la escuela para conseguir un trabajo y Phoebe hace lo posible para conseguir dinero y así su hermano no tenga que dejar sus "sueños".

418 - El nuevo vestido de Rachel

Estrenado USA 02/04/98

Puesta en escena: Jill Condon & Amy Toomin

Escrito por: Andrew Reich & Ted Cohen

Dirigido por: Gail Mancuso

Invitados:

Tate Donovan como Joshua Burgin

Jane Sibbett como Carol Willick

Helen Baxendale como Emily

Jessica Hecht como Susan Bunch

Debra Jo Rupp como Alice

John Bennett Perry como el Sr. Burgin

Pat Crowley como la Sra. Burgin

Charlie Allen & Jack Allen como Ben

Le piden a Phoebe que le ponga nombre a uno de los trillizos, lo que genera un conflicto entre Joey y Chandler ya que ambos querían que le pongan su nombre al bebé. Susan va a trabajar en un comercial en Londres y Emily se ofrece para acompañarla y enseñarle el lugar. Ross está preocupado para que no le pase lo mismo que le pasó con Carol cuando empezó a pasar algún tiempo con Susan. Rachel planea una gran cita con una cena especial, nueva lencería, un nuevo vestido, etc. Mientras comían en su departamento, el pato y el pollito aparecen y hacen sentir mal a Joshua que le tiene fobia a los pájaros. Como su departamento estaba siendo redecorado, la invita a que vayan al departamento de sus padres ya que estaban de viaje. Desgraciadamente, sus padres vuelven mientras ella estaba muy poco vestida. Los convence diciéndole que era la nueva moda y que se estaba usando mucho. Los cuatro van a comer y Rachel se ve obligada a usar lo que tenía puesto mientras lo hacen.

419 - Ross le propone matrimonio a Emily

Estrenado USA 09/04/98

Escrito por: Wil Calhoun & Scott Silveri

Dirigido por: Kevin S. Bright

Invitados:

Helen Baxendale como Emily

James Michael Tyler como Gunter

Michael Connor como el cantante de la ventana

El cantante de la ventana, el olor del pollito y la falta de espacio hace que Mónica y Rachel intenten convencer a los chicos que le devuelvan su departamento. Como no los pueden convencer al intentar cambiárselos por dos boletos para ver jugar a los Knicks, ofrecen otra apuesta. Pierden, así que no tienen ni el departamento ni los tickets para los Knicks. Igualmente, mientras Joey y Chandler están en el partido, Mónica y Rachel vuelven a intercambiar las cosas de los departamentos. Chandler se queja, pero las chicas le ofrecen besarlo por un minutos si las dejaban quedarse ahí. Ross se siente mal por poder ver a Emily mu poco así que junta fuerzas y decide pedirle que se mude con él. Finalmente termina pidiendo que se case con él. Ella dice que sí. Todos están muy asombrados por la noticia, especialmente Rachel.

420 - Los vestidos de casamiento

Estrenado USA 16/04//98

Puesta en escena: Michael Curtis & Gregory S. Malins

Dirigido por: Gail Mancuso

Invitados:

Tate Donovan como Joshua Burgin

James Michael Tyler como Gunther

Christina Moore como Marjorie

Anne Betancourt como la vendedora

Thea Mann como la empleada de la clínica del sueño

Los ronquidos de Joey hace que Chandler lo obligue a que vaya a un clínica. Al acompañarlo, conoce y empieza a salir con una chica llamada Marjorie que habla mientras duerme. Ross trata de hablar con Rachel sobre sus sentimientos pero ella pretende aparentar que se siente bien. Por los acontecimientos, trata de moverse muy rápido con Joshua y le insinúa que quiere casarse con él. Solamente logra asustarlo y terminan peliándose. Monica pasa a buscar el vestido de casamiento de Emily y no puede evitar probárselo... todo el día. Phoebe y Rachel también deciden probárse un vestido de novia. Ross y Emily le deciden que se van a casar dentro de un mes. Rachel habla con Phoebe y Mónica sobre lo que siente por Ross.

421 - La invitación de bodas de Rachel

Estrenado USA 23/04/98

Escrito por: Seth Kurland

Dirigido por: Peter Bonerz

Invitados:

Helen Baxendale como Emily Waltham

Recuerdos de los momentos más importantes en la relación de Ross y Rachel suceden cuando Ross le envía a Rachel la invitación para su boda y Rachel decide si va a asistir o no. Finalmente decide que no va a ir. Joey y Chandler, pensando que sus vidas no avanzan como las de sus amigos, deciden hacer cosas importantes como escalar el Monte Everest o al menos ver algunos videos sobre ello.

422 - El peor padrino de bodas

Estrenado USA 30/04/98

Puesta en escena: Michael Curtis & Gregory S. Malins

Escrito por: Seth Kurland

Dirigido por: Peter Bonerz

Invitados:

Helen Baxendale como Emily Waltham

James Michael Tyler como Gunther

Lisa Rotondi como la desnudista

Robert Koch como el doctor

Phoebe sufre de todos los problemas de embarazadas como patadas de los bebés, dolor de espalda, etc. Ross tiene que decidir entre Chandler y Joey para padrino de bodas. Elige a Joey y todo marchaba bien hastaque después de la fiesta de despedida de soltero pierde el anillo. Pensando que se la había llevado la desnudista, Joey la confronta pero ella no lo tenía. Monica y Rachel piensan darle regalos de bebé a Phoebe, pero luego se arrepienten ya que no los va a conservar. Desafortunadamente, su plan no camina.

423 - La boda de Ross (Parte I)

Estrenado USA 07/05/98

Escrito por: Michael Borkow

Dirigido por: Kevin S. Bright

Invitados:

Sarah, The Duquesa de York como ella misma

Helen Baxendale como Emily Waltham

Richard Branson como The Vendor

Ross, Monica, Joey, y Chandler se van a Londres. Los problemas de parto de Phoebe le impiden viajar y Rachel dice que se queda a cuidarla pero en verdad se queda para no ver a Ross casarse. Joey y Chandler salen a conocer Londres pero el comportamiento de Joey como turista avergüenza a Chandler por lo que se separan. Chandler tiene un día horrible, mientras que Joey lo pasa de maravillas (hasta conoce a la duqueda de York). Emily se estreza por los arreglos de la boda y casi la suspenden cuando descrubren que estaban demoliendo el lugar donde pensaban casarse. Monica les sugiere que la pospongan, cosa que origina más problemas. Rachel se da cuenta que todavía está enamorada de Ross y trata de consolarse saliendo de compras. Phoebe trata de ayudarla para que lo olvide pero no lo logra. Finalmente Rachel decide ir a Londres para decirle a Ross lo que siente por él.

424 - La boda de Ross (Parte II)

Estrenado USA 07/05/98

Puesta en escena por: Shana Goldberg-Meehan & Scott Silveri

Escrito por: Jill Condon & Amy Toomin

Dirigido por: Kevin S. Bright

Invitados:

Elliot Gould como Jack Geller

Helen Baxendale como Emily Waltham

Tom Conti como Steven Waltham

Hugh Laurie como el hombre del avión

Jennifer Saunders como Andrea Waltham

June Whitfield como la sirvienta

Olivia Williams como Felicity

Jane Carr como la vendedora de tickets

Christina Pickles como Judy Geller

Daniel Caltagirone como el moso

Heathcote Williams como el invitado anciano

Peter Eyre como el cura

Phoebe trata de avisarles por teléfono a Joey y Chandler de que Rachel estaba en camino para arruinar la boda. Joey extraña su casa y se siente mal hasta que conoce a una chica, Felicity, y se olvida de todo. Los Gellers conocen a los Walthams. Jack Geller acuerda pagar la mitad de los gastos de la boda hasta que se da cuenta que los Waltham estaban redecorando su casa diciendo que eran arreglos para la misma. Rachel hace todo lo posible para poder viajar a Londres. Chandler y Monica se sienten muy mal en el ensayo de la cena y se consuelan mutuamente. Se emborrachan y terminan durmiendo juntos. Al día siguiente, Joey, Chandler y Monica se preparan para atrapar a Rachel antes de que entre en la iglesia pero se le escapa a Joey que estaba hablando con Felicity. Rachel decide no decirle nada a Ross. En la ceremonia, a Ross se le escapa accidentalmente el nombre de Rachel cuando tenía que decir Emily. Todos se dan cuenta y se miran asombrados por lo acontecido.

501 - Después de que Ross dice Rachel

Estrenado USA Jueves 24/09/98

Escrito por: Seth Kurland

Dirigido por: Kevin S. Bright

Invitados:

Elliott Gould como Jack Geller

Tom Conti como Stephen Waltham

Jennifer Saunders como Andrea Waltham

Helen Baxendale como Emily Waltham

Christina Pickles como Judy Geller

Peter Eyre como El registrador

Por más que Ross dijo "Rachel" en vez de "Emily" la boda continúa pero Emily se escapa por la ventana por lo que aparenta que no quiere volver a ver a Ross en su vida. Rachel nota que Ross dijo su nombre en la boda. Chandler y Monica acuerdan que su relación solo se podía dar en Londres aunque hacen lo imposible para tratar de estar solos. Ross no quería irse de luna de miel sin Emilly pero Rachel lo convence para que si vaya. Ross la convence a Rachel para que vaya con él. Desgraciadamente Emily aparece en el aeropuerto y los ve juntos por irse, Ross se queda para charlar con Emilly mientras que Rachel se sube al avión. Ross pierde el vuelo pero Rachel si viaja.

502- Todos se besan

Estrenado USA Jueves 01/10/98

Escrito por: Wil Calhoun

Dirigido por: Gary Halvorson

Invitados:

James Michael Tyler como Gunther

Zen Gesner como Dave

Monica and Chandler tratan de esconder su relación de los demás. Cuando Joey entra al baño, Mónica se mete bajo el agua para evitar que la vean. Chandler accidentalmente besa a Mónica para despedirse y cuando todos se dan cuenta les da un beso a todas las mujeres para no llamar la atención. Phoebe está triste por perderse toda la diversión en Londres por lo que los chicos organizan un picnic para alegrarla aunque lo tienen que interrumpir porque juntos antes de salir rompe la bolsa. Rachel vuelve de Grecia y está muy enojada porque tuvo que viajar sola y quiere decirle a Ross que todavía está enamorada de él pero Monica no la deja. Ross trata de reconquistar a Emily enviándole regalos románticos.

503 - Los Trillizos de Phoebe

Estrenado USA Jueves 08/10/98

Escrito por: Marta Kauffman & David Crane

Dirigido por: Kevin S. Bright

Invitados:

Giovanni Ribisi como Frank Jr.

Sam Anderson como Dr. Harad

Debra Jo Rupp como Alice

Patrick Fabian como Dan (Enfermero)

Iqbal Theba como el Dr. de Joey

T.J. Thyne como Dr. Oberman (No es el mismo Dr. Oberman que fue ginecólogo de Carol)

Brenda Isaacs-Booth como la enfermera

Heidi Beck como la enfermera de entregas

La pandilla arriva al hostipal para ayudar a Phoebe. Joey hace un video documental para la ocasión hasta que tiene que parar porque tenía muchos dolores lo que terminan siendo piedras en los riñones. El doctor de Phoebe está obsesionado con Fonzie, por lo que Ross trata de buscar un nuevo doctor y solo encuentra un residente que no le gusta a Phoebe. Rachel trata de conquistar dos doctores para que salgan con Mónica lo que causa problemas entre Mónica y Chandler. Phoebe se quiere quedar con uno de los bebes y le dice a Rachel que trate de convencerlos a los padres. En vez de dos bebés y una beba, Phoebe tiene dos bebas y un bebé. Joey puede "pasar" tres piedritas en los riñones.

Nota: Este episodio también se conoce como "Los Cien"

504 - Phoebe odia a PBS

Estrenado USA Jueves 15/10/98

Escrito por: Michael Curtis

Dirigido por: Shelley Jensen

Invitados:

Helen Baxendale como Emily

Gary Collins como él mismo

Sandra Thigpen como el director del sector

John R. McLaughlin como el voluntario PBS

Rachel encuentra a Monica de manera seductora esperando a Chandler en su habitación y para taparse le dice que está saliendo con un joven apuesto del trabajo. Monica le dice a Rachel que está saliendo con el hombre más sexy que salió en su vida y cuando Chandler lo escucha se siente muy orgulloso. Ross por fin puede hablar por teléfono con Emily quien tiene ganas de arreglar las cosas. Acuerdan que ella viajaría a Nueva York y que él nunca más volvería a ver a Rachel. Joey y Phoebe discuten de que Joey nunca hizo nada no egoista y Joey hace lo posible para hacer alguna buena acción sin obtener nada a cambio.

505 - Fin de semana lejos de casa

Estrenado USA 29/10/98

Escrito por: Scott Silveri

Dirigido por: Dana DeVally

Invitados:

Christopher Liam Moore como el recepcionista del Hotel

Chandler and Monica cansados de ocultarse, inventan una escusa por separado para tomarse un fin de semana solos. Terminan discutiendo porque Mónica no se decidía que habitación quería tomar. Chandler tiene miedo de que por la discusión haya terminado la relacion. Ross le cuenta a Rachel de su acuerdo con Emily pero Rachel no está de acuerdo y lo toma mal. Joey nota la similitud en las historias de Monica y Chandler sobre el fin de semana y se da cuenta de la relación. Joey acuerda con ellos de que no va a decir nada.

506 - El peligroso Yeti

Estrenado USA 05/11/98

Escrito por: Alexa Junge

Dirigido por: Gary Halvorson

Invitados:

Helen Baxendale como Emily Waltham

James Michael Tyler como Gunther

George Newbern como Danny

Joey no le cuenta a nadie la historia entre Monica y Chandler aunque no está muy contento por hacerlo. Phoebe hereda un tapado de piel y como ella no está de acuerdo con que maten a los animales para hacerlos decide quemarlo aunque cambia de opinión cuando se ve en un espejo con el tapado puesto. Ross vende todas sus cosas y se muda a un nuevo departamento porque Emily quería que para arreglar su relación empiecen todo de nuevo. Las demandas de Emily eran demasiado para Ross y le dice que si ella no confía en él, su matrimonio nunca iba a funcionar. Emily decide que no puede confiar en Ross. Rachel y Monica tienen miedo por un hombre de pelo largo que aparece en la baulera del edificio. El "Yeti" termina siendo Danny, un nuevo vecino del edificio. Rachel y Danny empiezan mal pero al final terminan saliendo a comer pizza. Los chicos vuelven a ver al feo hombre desnudo por la ventana del departamento.

507 - Ross se muda con los chicos

Estrenado USA 12/11/98

Escrito por: Perry Rein & Gigi McCreery

Dirigido por: Gary Halvorson

Invitados:

Gregory Sporleder como Larry

James Michael Tyler como Gunther

George Newbern como Danny

Doug Benson como Tom

El primo de Emily lo saca a Ross del departamento donde estaba viviendo así que se tiene que mudar con Chandler y Joey. Como Ross es muy molesto, los chicos hacen lo posible para que Ross se mude a un nuevo lugar. Al final lo convencen de que se mude a un departamento horrible y re chiquito. Se sienten tan culpables por lo que hicieron que hablan con la dueña del departamento para que no se lo deje alquilar a Ross. Phoebe sale con Larry, el inspector de salubridad del restaurant donde está trabajando Mónica. Primero era divertido porque el inspector clausuraba todos los lugares donde iban a comer, pero después se separan porque Larry estaba clausurando todos los lugares que a Phoebe le gustaba ir. Rachel está convencida de que ella le gusta a Danny, aunque Danny no le estaba prestando atención, y Rachel cree que es porque de esa manera el cree que puede conquistarla y empezar a salir con ella.

508 - Recuerdos de Días de Gracias Anteriores

Estrenado USA 19/11/98

Escrito por: Greg Malins

Dirigido por: Kevin S. Bright

Invitados:

Morgan Fairchild como Nora Bing

Michael Winters como The Doctor

Christina Pickles como Judy Gellar

Elliott Gould como Jack Gellar

Alec Mapa como la sirvienta

Douglas Looper como el doctor

Joshua Preston como el joven Chandler

Después de comer la cena de Acción de Gracias en lo de Mónica, todos comienzan a contar historias para ver quien pasó el peor día de acción de gracias. En la seguidilla de recuerdos se puede ver a Chandler enterándose del divorcio de sus padres (1978); a Phoebe perdiendo un brazo (dos veces) en sus vidas pasadas (1862 y 1915); a Joey con su cabeza en un pabo (1992); a Chandler lastimando los sentimientos de Monica (1987); a Monica tomando más venganza de la que ella quería cortándole a Chandler un dedito del pie (1988). En el presente se pelean Chandler y Mónica cuando Chandler recuerda que no tiene su dedo chiquito pero al final Mónica le baila con el pabo puesto en la cabeza y se amigan.

509 - El sandwich de Ross

Estrenado USA 10/12/98

Escrito por: Andrew Reich & Ted Cohen

Dirigido por: Gary Halvorson

Invitados:

Michael Ensign como Dr. Ledbetter

Scott Mosenson como la maestra

Jennette Robbins como Cynthia

Alexia Roberts como la estudiante

Joey deja que todos piensen mal de él para que no se exponga la relación de Mónica y Chandler cuando accidentalmente los chicos descubren ciertas cosas como ser: ropa interior en el sillon de Mónica, una depiladora en el baño de Chandler, velas y una filmadora en el departamento de Chandler y una foto desnuda de Mónica. Joey los obliga a que inventen una historia para levantar su imagen porque sino él iba a contar todo, pero ellos no están de acuerdo por lo que Joey inventa una nueva historia: les dice a los chicos que él salía y se acostaba con Mónica.. Phoebe toma clases de literatura con Rachel pero Rachel no lee los libros que tenían de tarea así que para contestar respuestas le roba las ideas a Phoebe. Ross tiene problemas en el trabajo porque alguien se come su sandwich de pabo. Después de amenazar a sus compañeros, gritar a su jefe y ponerse triste en el psicólogo, empieza a tomar tranquilizantes.

510 - La hermana inapropiada

Estrenado USA 17/12/98

Escrita por: Shana Goldberg-Meehan

Dirigido por: Dana DeVally Piazza

Invitados:

June Gable como Estelle Leonard

Julie Lauren como Krista

George Newbern como Danny

Tom Bailey como Bob

Lee Arenberg como el Hombre

Robyn Petretti como Ginger

Como Ross está aburrido porque no tiene trabajo, se ofrece para ayudar a Joey a escribir una película para que él actúe en ella. Las cosas se ponen tensas cuando Ross lo obliga a trabajar a Joey mientras que Chandler quiere se pongan a jugar "Bolas de Fuego". Phoebe voluntariamente empieza a recolectar donaciones de Navidad pero terminan teniendo una canasta llega de cosas que no eran precisamente contribuciones. Monica arregla una cita entre Rachel y Danny. Todo caminaba bastante bien hasta queRachel descubre que Danny tenía una relación muy poco usual con su hermana Krista.

511 - Todas las Resoluciones

Estrenado USA 07/01/99

Puesta en escena por: Suzie Villandry

Escrito por: Brian Boyle

Dirigido por: Joe Regalbuto

Invitados:

Sara Rose Peterson como Elizabeth Hornswoggle

Jack Allen como Ben

Charlie Allen como Ben

Joey hace posible que Monica y Chandler se besen en la noche de año nuevo arreglando que Phoebe bese a Ross y Rachel a él mismo. Todos resuelven hacer algo nuevo el próximo año: Ross iba a hacer algo nuevo cada día, Chandler dejaría de reirse de sus amigos por una semana, Rachel no criticaría ni diría chimentos, Joey aprendería a tocar la guitarra (Phoebe le enseña), Phoebe lanzaría un nuevo comercial. Ross sale con una nueva chica (Elizabeth Hornswoggle) usando unos pantalones de cuero. Hacía mucho calor y va al baño y se los saca pero eran tan ajustados que no se los puede volver a poner. Llama a Joey por ayuda y le dice que pruebe con talco y después con loción lo que hizo peor las cosas. Rachel se entera de la relación de Chandler y Mónica y se muere por contárselo a alguien pero no puede hacerlo porque prometió no contar chimentos. Se lo quiere contar a Joey pero este se hace el despistado para guardar el secreto. Chandler no soporta más ocultar la noticias..

512 - La risa de Chandler en el trabajo

Estrenado USA 21/01/99

Escrito por: Alicia Sky Varinaitis

irigido por: Kevin S. Bright

Invitados:

Maggie Wheeler como Janice

James Michael Tyler como Gunther

Sam McMurray como Doug

Lisa Simms como Kara

Rachel trata de saber más sobre la relación de Chandler y Monica, pero al confrontar a Mónica esta inventa un montón de mentiras para tapar la historia. Ross descubre que Emily se estaba por casar con otra persona así que se va de paseo y no se sabe como termina enganchado con Janice. Esta relación iba bien hasta que Janice lo corta porque Ross no hacía otra cosa que hablar de su penosa relación con Emily. Chandler lleva a Monica a un fiesta con sus compañeros del trabajo. También salen varias veces con su jefe y la esposa. Mónica descubre que Chandler aparenta una risa tonta para quedar bien con su jefe. Phoebe y Joey crían pajaritos.

513 - La cartera de Joey

Estrenado USA 04/02/99

Escrito por: Seth Kurland

Dirigido por: Gail Mancuso

Invitados:

Bob Balaban como Frank, Sr.

Daniel Hagen como el Director

Chandler descubre que Monica da horribles masages pero no le quiere decir. Cuando sale a relucir la verdad Mónica se siente mal hasta que lo acepta. Joey tiene una audición para un papel sofisticada en una obra por lo que Rachel le presta ropa de "Bloomingdales". Forma parte del conjunto que le presta una cartera para hombre. Su admiración por la cartera le cuesta la audición. Se muere la abuela de Phoebe y en el velorio aparece el padre de Phoebe. Ella arregla una entrevista con él en la cual le revela su identidad pero las cosas no terminan muy bien. Joey no quería devolver la cartera hasta que todos lo convencen para que lo haga.

514 - Todos se dan cuenta de la relación

Estrena USA 11/02/99

Escrito por: Alexa Junge

Dirigido por: Michael Lembeck

Invitados:

Michael Ensign como Dr. Ledbetter

El hombre que se desnuda en el departamente de enfrente se va a mudar y Ross quiere ese departamento. Como la competencia estaba muy dura, Ross va de visita desnudo al departamento para convencerlo. Phoebe, mientras analiza con Ross y Rachel el nuevo departamento de Ross mira por la ventana y ve a Chandler y Mónica "haciéndolo". Phoebe y Rachel deciden cargarlos por lo que Phoebe actúa como si estuviera interesada en Chandler. Monica se da cuenta de la situación y para hacerles una broma a las chicas obliga a Chandler a que aparente que está interesado en Phoebe. Ya todos saben la noticia salvo Ross. Ross mientras disfrutaba de su nuevo departamento los ve a Chandler y Mónica por la ventana y vuelve con sus problemas psicológicos.

515 - La chica que le pega a Joey

Estrenado USA 02/18/99

Escrito por: Adam Chase

Dirigido por: Kevin S. Bright

Invitados:

Willie Garson como Steve

Soleil Moon Frye como Katie

David Dalton como invitado #1

Linde Gibb como invitado #2

Stephon Fuller como invitado #3

Ross confronta a Chandler sobre su relación con Mónica, primero está enojado pero después ve que la relación anda bien y se pone contento. Chandler se asusta cuando Mónica empieza hablar de compromiso por lo que se pelea con Mónica. En un intento desesperado de arreglar las cosas termina proponiéndole matrimonio, cosa que afortunadamente Mónica no acepta porque era una inmadurez. Mientras tanto, Joey sale con Katie, una mujer muy chiquitita que le pegaba a Joey. Joey se quiere pelear pero no sabía como cortarla. La petisa se termina pelean a golpes con Rachel y como Joey no la defiende, Katie se enoja con Joey y se pelean definitivamente. Ross en su nuevo departamento recibe la visita de unos de sus vecinos y le pide una contribución para hacerle una fiesta al portero que se retiraba luego de muchos años de trabajo. Ross no quiere contribuir por lo que todos los vecinos lo odian. Ross hace una fiesta para amigarse con ellos pero no va nadie.

516 - El policía que sale con Phoebe

Estreno USA 25/02/99

Puesto en escena por: Gigi McCreery & Perry Rein

Escrito por: Alicia Sky Varinaitis

Dirigido por: Andrew Tsao

Invitados:

Michael Rapaport como Gary (el policía)

Nicole Robinson como la mujer que fuma

Mark Fite como el vendedor

Aloma Wright como la vendedora

Joey mientras duerme sueña con que Monica era su novia. Se da cuenta de que en verdad eso es lo que el quería, una relación tan buena como la que Chandler tiene con Monica. Es por eso que trata de salir con Rachel una de sus amigas pero Rachel lo convence de que él no tiene que salir con sus actuales amigas sino que tenía que conocer chicas nuevas, hacerse amigos y luego salir. Phoebe encuentra una placa de un policía en el sillón así que la usa para hacer buenas obras hasta que aparece el dueño y la quiere llevar presa por fingir ser una oficial de polcía. Finalmente, el policía la invita a salir y Phoebe acepta. Ross compra un nuevo sillón para su departamento y para no pagar el envío decide llevarlo con Rachel. Termina comprando un nuevo sillón porque el anterior lo tiene que cortar por la mitad porque al intentar subirlo se traba en la escalera.

517 - El beso descolocado de Rachel

Estrenado USA 18/03/99

Escrito por: Andrew Reich & Ted Cohen

Dirigido por: Shelley Jensen

Invitados:

Michael Rapaport como Gary (el policía)

Samantha Smith como la mujer de la ventana

Steve Ireland como el Sr. Zelner

Marc Goldsmith como el hombre

Devyn La Bella como la jovencita

Ralph Manza como el anciano

Rachel tiene una entrevista en Ralph Lauren y accidentalmente besa al entrevistador. En la segund entrevista, en otro accidente toda al entrevistador en sus partes nobles. Al final consigue el trabajo. Ross se divierte actuando por la ventana para que Mónica y Rachel lo miren desde su ventana y se diviertan. Joey trata de encontrar una mujer que le hace señas por la ventada desde el departament de Ross pero no lo puede encontrar. Mónica se comporta ridículamente tratando de demostrarle a Phoebe que su relación con Chandler era muy ardiente, pero Chandler la convence que ellos tenían algo mejor que una relación ardiente, que su relación había pasado a otro mejor que el de esa clase de relaciones.

518 - Rachel fuma por trabajo

Estrenado USA 08/04/99

Escrito por: Michael Curtis

Dirigido por: Todd Holland

Invitados:

Joanna Gleason como Kim Clozzi

Jane Sibbett como Carol Willick

Megan Ward como Nancy

Judy Kain como el director

Jim Wise como Kyle

Jack Allen como Ben

Charlie Allen como Ben

Matt Weinberg como Raymond

Ben va a una audición para un comercial de sopa y Joey también va para ver si puede conseguir el papel. La cosa andaba bien hasta que Joey compite con Ben por el papel. Ross y Joey se pelean por la situación. Joey tiene problemas con lo que tiene que decir por lo que no gana el papel. Ben tampoco lo logra. Rachel en su nuevo trabajo tiene que empezar a fumar porque las decisiones principales las tomaban mientras sus jefas salían a fumar. Phoebe y Monica planean una fiesta sorpresa para Rachel. Monica, quiere controlar todo lo que crea una discusión con Phoebe. Finalmente deciden que Phoebe queda encargada de los vasos y el hielo. Obviamente, llenó todo el departamento con hielo y vasos de todo tipo.

519 - Ross no sabe palabrarse a las mujeres

Estrenado USA 22/04/99

Escrito por: Doty Abrams

Dirigido por: Gail Mancuso

Invitadost:

Kristin Dattilo como Caitlin

Lilyan Chauvin como la abuela de Joey

Monica y Chandler van a salir para festejar su aniversario de 10 meses. Chandler quiere que Monica se ponga los aros que él le regaló pero resulta que se los había prestado a Rachel quien se los había prestado a Phoebe. Termina poniéndose cualquier par de aros porque Phoebe los había perdido. Ross piropea a la chica que trae las pizzas para demostrarle a sus amigos que puede conquistar una mujer hablando pero fracasa rotundamente. Rachel habla con la repartidora (Caitlin) y la convence para que salga con Ross diciéndole que era muy buena persona. Joey empieza a trabajar en un nuevo programa "Law and Order" y la abuela va a la casa de Mónica para ver el estreno de Joey en la televisión. Desafortunadamente habían sacado la escena de Joey del programa, por lo que graba un video con su pato para engañarla.

520 - La ronda policíaca

Estrenado USA 29/04/99

Escrito por: Shana Goldberg-Meehan & Seth Kurland

Dirigido por: Gary Halvorson

Invitadost:

Michael Rapaport como Gary

Helen Baxendale como Emily Waltham

Ross, Joey, y Chandler van a una ronda policíaca con Gary. Pensando que los estaban disparando, Joey salta sobre Ross para protegerlo lo que pone celoso a Chadler. Joey se justifica diciendo que no estaba protegiendo a Ross sino a un sandwich que había comprado y que estaba del lado de Ross. Mientras Rachel y Monica están en el departamento de Ross para buscar Margarita, Rachel escucha un mensaje de Emily para Ross que decía que se estaba por casar nuevamente y que no estaba segura, que si Ross quería ella tenía ganas de volver con él. Rachel sin querer borra el mensaje de la máquina por lo que se ve obligada a contarle todo a Ross y lo aconseja de que no la llame. Ross está de acuerdo y no la llama a Emily.

521 - Juegan a la pelota todo el día

Estrenado USA 06/05/99

Puesto en escena por: Greg Malins

Escrito por: Scott Silveri

Dirigido por: Gary Halvorson

Invitados:

Michael Rapaport como Gary

James Michael Tyler como Gunther

Victoria L. Kelleher como mujer #2

Antoinette Spolar como mujer #1

Gary decide pedirle a Phoebe que se mude con él pero no sabe como hacerlo. Se lo cuenta a Chandler quien se lo cuenta a Phoebe. Ella no tiene gana de mudarse por lo que por las dudas esquiva el momento pero al final Gary se lo pide y ella acepta. En la primer mañana que despiertan juntos, todo andava bien hasta que Gary mata con su revólver a un pajarito que estaba cantando en la ventana. Obviamente, Phoebe se pelea con Gary. Ross y Joey empiezan a arrojarse una pelota para divertirse, y deciden no detenerse para ver cuanto podían aguantar. Mónica al verlos decide formar parte del juego, lo que lo cambia de un juego por diversión a una obsesión. Chandler también quiere participar pero no lo dejan porque el siempre tira las cosas. Rachel se compra un gato que vale un fortuna porque quería una mascota para acariciar pero resulta que era un gato malo que no se dejaba. Como no le gustaba, se lo termina vendiendo a Gunther.

522 - El gran éxito de Joey

Estrenado USA 13/05/99

Puesto en escena por: Wil Calhoun

Escrito por: Shana Goldberg-Meehan

Dirigido por: Gary Halvorson

Invitados:

Michael Monks como Dr. Miller

John Kassir como Stanley

John C. McDonnell como el encargado de la película

Rachel tiene una infección en el ojo pero como es muy asustadiza no quiere que nadie le toque el ojo. Mónica la convence de que vaya al oculista pero como tampoco se deja tocar por el doctor solamente le receta unas gotas. Rachel no se las quería poner hasta que todos sus amigos la tiran al piso y la sostienen mientras que Monica le pone las gotas. Joey consigue un trabajo en una nueva película "Shutter Speed" y piensa que va a ser un éxito, pero Chandler piensa distinto por lo que discuten. Ambos se van en el taxi de Phoebe para Las Vegas (ahí se filmaba la película) pero a la mitad del viaje vuelven a discutir y Joey lo hace bajar del taxi. Al llegar, Joey se da cuenta que la película era un fracaso porque no había ni escenario ni plata para los actores por lo que tiene que trabajar en un hotel disfrazado de Gladiador para poder vivir en Vegas.

523 - Se van a Las Vegas (Part I)

Estrenado USA 20/05/99

Escrito por: Andrew Reich & Ted Cohen

Dirigido por: Kevin S. Bright

Invitados:

Thomas Lennon como Randall (El croupier, el hombre de manos idénticas de Joey)

James Paradise como el dueño del Casino

Rick Pasqualone como otro Croupier

Todd Glass como el hombre en el avión

Baillie Gerstein como el turista

Lisa Jamie Cash como la azafata

Monica por casualida se cruza con Richard pero no le quiere contar a Chandler para que no se enoje y así no arruinar su aniversario. Como regalo de aniversario le compra dos boletos para que vayan a Las Vegas. Phoebe se invita junto con Ross y Rachel para ir a Vegas también. Como Ross y Rachel tienen que trabajar deciden que van a volar juntos el fin de semana así que Phoebe, Rachel y Mónica viajan solos. En el avión, a Phoebe se le escapa de lo Richard por lo que se arma una discusión entre Mónica y Chandler. Esa noche como Rachel estaba sola en el departamento decide estar desnuda un rato, sin darse cuenta de que Ross desde la ventana de su departamento puede verla. Ross entiende mal el mensaje y cree que Rachel quería llamar su atención. Ross va al departamento de Rachel y termina sintiéndose incómodo cuando Rachel le explica la verdadera historia. Al día siguiente mientras están en el avión volando Rachel lo vive cargando a Ross por la escena de la noche anterior. Ross para vengarse le dibuja con un marcador no limpiable unos bigotes a Rachel mientras estaba dormida. A Joey le confirman que la película no se iba a filmar entonces decide apostar toda la plata que tenía en el Casino para juntar plata y así poder filmarla pero pierde todo. Mientras jugaba descubre a un hombre que tenía las manos iguales que él y pensó que era una forma de ganar dinero por lo que es pone contento y empieza a seguir al hombre a todos lados. Monica, seguí peliada con Chandler y cuando iba camino a la pieza para pedirle disculpas encuentra un dado en la pieza y empieza a jugar en una mesa del Casino. Chandler baja al Casino y encuentra a Mónica muy feliz jugando y se enoja más aún así que decide volverse a su casa.

524 - Se van a Las Vegas (Part II)

Estrenado USA 20/05/99

Escrito por: Greg Malins & Scott Silveri

Dirigido por: Kevin S. Bright

Invitados:

Thomas Lennon como Randall (El Croupier)

Jeanette Miller como la anciana (Jugadora)

Rick Pasqualone como el Croupier

Rojai Holloway como el guardia de seguridad

Frank Novak como el apostador

Gabi Simson como as la vendedora

Nina Mann como la mujer que atiende en la iglesia

Ross y Rachel llegan al casino, donde Rachel rápidamente se da cuenta de que es una caricatura humana. Como la tinta no se puede borrar, Ross se tiene que quedar todo el día con ella en la habitación del hotel, para que la genta no la vea y no le haga bromas. Al pasarse todo el día en la habitación se toman todo lo que había en la mini- heladera y se emborrachan. Finalmente Rachel decide bajar a jugar al casino pero sólo si Ross también se pintaba la cara, cosa que ocurre. Phoebe se pasa todo el día tratando de atrapar a una anciana que se la pasaba jugando en las máquinas tragamonedas. En su intento por copiar su táctica (esperaba a que a alguien se le terminen las monedas para usar su máquina y tener más posibilidades de sacar algún premio grande), es atrapada por un policía y expulsada del casino. Joey también es expulsado porque molestaba mucho al croupier tratando de convencerlo de que había que hacer plata mostrando que ambos tenían las manos iguales.

Chandler baja al casino a ver a Mónica (estaba jugando) con un bolso en la mano diciendo que se volvía a casa. Mónica se siente mal, le pide perdón y arreglan las cosas. Como Mónica estaba ganando deciden no desperdiciar la racha de suerte y continúan jugando. Antes de tirar los dados Chandler iba haciendo promesas, hasta que en la última dice "Si tirás otro cuatro nos casamos hoy mismo". Mónica tira los dados y cae medio torcido el dado entre un cuatro y un cinco. Chandler decide que era un cuatro por lo que acuerdan que se van a casar. Van a la iglesia y la mujer que estaba atendiendo les dice que tenían que esperar porque se estaba realizando una boda en ese momento. Da la casualidad que los que se estaban casando eran Ross y Rachel. Aparentemente estaban tan borrachos que decidieron casarse.

601 - Después de Las Vegas

Estrenado USA 23/09/99

Escrito por: Adam Chase

Dirigido por: Kevin S. Bright

Invitados::

Bill Stevenson como Rick

Nina Mann como la mujer que atiende en la iglesia

Rick Pasqualone como el Croupier

Ross y Rachel despiertan juntos en la cama no recordando que había pasado la noche anterior. Cuando están desayunando junto a sus amigos, éstos les preguntan qué fue lo que les pasó la noche anterior y ahí recuerdan todo. Impresionados por lo que hicieron deciden tratan de conseguir una anulación de su matrimonio apenas lleguen a Nueva York. Ross le dice a Rachel que no se preocupe, que él arreglaba todo pero no lo hace porque no quiere tener tres divorcios. Ni Chandler ni Monica quieren seguir con el asunto del casamiento luego de lo que ven en la iglesia. En vez de casarse deciden esperar a ver si tienen alguna señal de que sí deberían casarse. Las señales aparecen por todos lados. Finalmente, Chandler le sugiere a Mónica que deberían vivir juntos. Joey que todavía tiene el taxi de la abuela de Phoebe, la convence a Phoebe para que lo acompañe en el viaje de vuelta a Nueva York. Promete que el viaje iba a ser divertido pero se queda dormido la mayor parte de él por lo que Phoebe se enoja.

602 - Ross abraza a Rachel

Estrenado USA 30/09/99

Escrito por: Shana Goldberg-Meehan

Dirigido por: Gail Mancuso

Invitados:

Ross Glass como Russell (El abodado de Ross)

Alex Kapp Horner como Stephanie

Tembi Locke como Karin

Janelle Paradee como Meg

Ross todavía no ha conseguido la anulación del matrimonio pero el hecho de los tres divorcios lo tiene loco así que la esquiva a Rachel en vez de decírselo. Phoebe al darse cuenta de la noticia trata de convencerlo de que él lo hace porque todavía está enamorado de Rachel. Chandler y Monica comentan la noticia de que van a vivir juntos, primero a Joey y después a Rachel. Joey está contento por ellos pero está triste porque Chandler se iba del departamento. Rachel primero no lo toma en serio y se rie, pero cuando se da cuenta que sí iba en serio se pone triste. Rachel está tan triste que Ross decide no contarle nada sobre el fracaso de la anualción.

603 - Ross duda de decir la verdad

Estrenado USA 07/10/99

Escrito por: Seth Kurland

Dirigido por: Gary Halvorson

Invitados:

James Michael Tyler como Gunther

Brooke Boisse como el posible compañero de departamento

Phoebe tiene una compañera vivienda con ella, Denise, que nadie conoce. Rachel está tratando de encontrar un nuevo departamento donde vivir y recibe ofertas de Joey y Ross. Phoebe continúa diciéndole a Ross que sigue enamorado de Rachel. Ross no sabe si el hecho de que Rachel vaya a vivir con él sea una buena idea. Mónica y Chandler discuten al tratar de decidir qué hacer con el cuarto vacío de Rachel. Joey continúa buscando nuevos compañeros o compañeras. Ross aún no le ha dicho a Rachel que siguen casados.

604 - Joey pierde el seguro médico

Estrenado USA 14/10/99

Escrito por: Andrew Reich & Ted Cohen

Dirigido por: Gary Halvorson

Invitados:

June Gable como Estelle

Ron Glass como Russell

Christopher Darga como el Director

Kim Harris como el encargado del Casting #1

no nombredo como el encargado del Casting #2

Joe Everett Michaels como el encargado del Casting #3

Rick Fitts como el Profesor

Ian Meltzer como Alex

Michael Naughton como el estudiante

Matt Bellner como el integrante del equipo

Rachel empaca sus cosas y se muda al departamento de Ross. Una vez ahí, intercepta una llamada del abodado de Ross diciendo que no había conseguido la anulación y que por su cuenta no la iba a poder conseguir. La psíquica de Phoebe le dice que ella iba a morir ésta semana, pero resulta que la que se termina muriendo en vez de Phoebe era la misma psíquica. Ross comienza a dar clases en una Universidad, y está tan preocupado de que le vaya bien y de agradarles a los alumnos que empieza a hablar con un raro acento inglés. Como Joey hace mucho tiempo que no consigue un trabajo, le sacan su seguro médico y da la casualidad que se lastima haciendo ejercicios y necesita operarse. Lastimado y dolorido como está, va a un montón de audiciones para ver si consigue trabajo y seguro médico. Finalmente obtiene el papel de un hombre moribundo.

605 - El nuevo Porche de Joey

Estrenado USA 21/10/99

Escrito por: Perry Rein & Gigi McCreery

Dirigido por: Gary Halvorson

Invitados:

Conchata Ferrel como la jueza

James Michael Tyler como Gunther

Kevin Ruf como el dueño del Porsche

Charity Nicole James como la mujer

Shane Nickerson como el hombre #1

Dennis Singletary como el hombre #2

Steve Pierce como el que hombre que solo pasa

Rachel y Ross van a un juez a conseguir la anulación pero se insultan tanto que no les dan nada por lo que van a tener que divorciarse para terminar con su matrimonio. Ross le hace notar a Rachel que todavía algo sentía por Rachel y ella le cuenta que la idea de casarse había sido de ella. Joey encuentra en la cafetería las llaves de un Porsche. Está tan contento que lo lava, lo muestra y aparenta que fuera de él. Se le termina la magia cuando aparece el dueño y se lo lleva. Phoebe, Monica y Chandler cuidan los bebés de Alice. Chandler se traga una de las pistolitas de juguete de unos de los bebés y Mónica lo lleva al doctor. Phoebe se tiene que quedar sola con los bebés causando todo tipo de desastres en el departamento.

606 - La última noche juntos en casa

Estrenado USA 04/11/99

Escrito por: Scott Silveri

Dirigido por: David Schwimmer

Chandler ahora que se va a mudar a lo de Mónica trata de que Joey acepte algo de dinero hasta que él consiga un trabajo. Como Joey no quiere aceptar, inventa un juego llamado "Copas" y se hace perder para darle la plata a Joey. Más tarde Joey le enseña a Ross a jugar a ese juego y pierde toda la plata que le dio Chandler. Mientras Rachel empacaba para irse del departamento, Phoebe quiere que Mónica y Rachel se pelean para que no estén tristes por separarse. Le sale tan bien que no paran de pelear y Rachel decide no irse. Al final las chicas las convencen y todas se amigan. Ross no quiere ayudar a las chicas a empecar así que miente diciendo que tenía que cuidara Ben. Para eso, hace un falso Ben con una cabeza de calabaza.

607 - Phoebe corre muy raro

Estrenado USA 11/11/99

Escrito por: Sherry Bilsing-Graham & Ellen Plummer

Dirigido por: Gary Halvorson

Invitados:

Elle MacPherson como Janine

Rachel y Phoebe, ahora que son compañeras, deciden ir a correr juntas al parque. Phoebe corre tan raro que Rachel no quiere salir a correr más con ella porque le da vergüenza.. Joey consigue una hermanosa nueva compañera (Janine) y hace lo posible para evitar piropearla y que ella se enamore de él. El piensa que está interesado en él, pero está equivocado. Chandler limpia el departamento de Monica para darle un sorpresa. Luego se da cuenta de que si no ponía todo en su lugar tendría problemas, por lo que usando fotos del departamento trata de volver a poner todo en su lugar. Mónica igual se da cuenta pero le gusta a sorpresa de Chandler.

608 - Los dientes blancos de Ross

Estrenado USA 18/11/99

Puesta en escena por: Perry Rein & Gigi McCreery

Escrito por: Andrew Reich & Ted Cohen

Dirigido por: Gary Halvorson

Invitados:

Joanna Gleason como Kim

Ralph Lauren como él mismo

Elle MacPherson como Janine

Missi Pyle como Hillary

Phoebe visita a Rachel en el trabajo y termina haciéndolo con Kenny el chico de la fotocopiadora pensando que era Ralph Lauren. Se lo cuenta a Rachel, quien se lo cuenta su jefa como si fuera un chisme pero luego hay una discusión cuando le quiere decir que era mentira. Su jefa cree que Rachel está teniendo un romance con Ralph Lauren para conseguir su trabajo. Ross se blanquea los dientes para su cita con Hillay, pero se le va la mano y le quedan extrablancos. Hillary se espanta de ellos. Chandler trata de convencer a Joey de que el hecho de que viva con Janine estaba haciendo que el departamento luzca muy femenino.

609 - Mónica le presenta a Chandler a sus padres

Estrenado USA 25/11/99

Escrito por: Greg Malins

Dirigido por: Kevin S. Bright

Invitados:

Elle MacPherson como Janine

Elliott Gould como Jack Geller

Christina Pickles como Judy Geller

Para la cena del Día de Gracias, Janine invita a Joey y Ross para salir con ella y sus amigas bailarinas. No pueden ir porque tienen que ir a comer a lo de Monica primero. El Sr. y la Sra. Geller también vienen a comer, así que Mónica usa esta cena para contarles su romance con Chandler. Los padres no lo quieren a Chandler porque Ross cuando eran chicos, les dijo que consumía drogas para cubrirse. Mónica les cuenta la verdad y muchos otros secretos de Ross que sus padrs no sabían. Rachel hace un nuevo postre y le pone carne. Todos odian el postre excepto Joey que se come las porciones de todos..

610 - Ross y Mónica bailan su routine

Estrenado USA 16/12/99

Escrito por: Brian Boyle

Invitados:

Elle MacPherson como Janine

Patrick Bristow como el director en el estudio

Lex Medlin como el hombre alto

James Michael Tyler como Gunther

Janine consigue un trabajo para bailar en el estudio de un programa para la fiesta de año nuevo. Mónica y Ross aman ese programa y le piden si pueden bailar en él también. No hubo problemas así que los tres junto con Joey van al programa (Dick Clark's New Year's Rockin' Eve). Joey espera besar a Janine en la cuenta regresiva hacia el año nuevo pero no lo puede hacer porque cortan la grabación cuando faltaban tres segundos. Ross y Mónica para que los suban a una plataforma, bailan una rutina que bailaban cuando eran chicos. Rachel y Phoebe convencen a Chandler para que las ayude a encontrar los regalos de Navidad que Mónica les iba a regalar a todos. Una vez que Joey y Janine vuelven al departamento se besan.

Nota: La canción que pasan cuando Ross y Monica hacen "La Rutina" era "Trouble With Boys," por Loreta. Forma parte de Friends Again, el nuevo C.D. (2nd) de la serie Friends.

611 - La nueva mesa de Rachel

Estrenado USA 06/01/2000

Escrito por: Brian Boyle

Dirigido por: Kevin S. Bright

Invitados:

Elle MacPherson como Janine

Rachel compra muebles en "Pottery Barn", pero le cuenta a Phoebe que la compró en un mercado barato y que es muy antigua porque Phoebe odia "Pottery Barn". Se complica la mentira porque Ross compra un mesa igual. Joey y Janine salen a pasear con Chandler y Mónica pero pelean porque Janine no los soporta. Por más que Joey la quiere, le pide que se vayadel departamento porque él no va a pelearse con sus amigos.

612 - El chiste robado de Chandler

Estrenado USA 13/01/2000

Escrito por: Andrew Reich & Ted Cohen

Dirigido por: Gary Halvorson

Invitados:

James Michael Tyler as Gunther

J. D. Lewis as The Customer

Joeanna Sayler as The Woman at the Table

Matthew Mullany as The Patron

Ross consigue que le publiquen un chiste en la revista Playboy, pero Chandler dice que el chiste es de él. Las chicas tienen curiosidad y miran una revista Playboy. Mientras la miran, Phoebe pregunta cual de ellas tres eligirían como novia. Rachel elige a Phoebe y Phoebe a Rachel, lo que enoja mucho a Mónica. A Joey le desconectan el cable y el teléfono porque no tiene plata para pagarlo. Por eso consigue un trabajo en la cafetería "Central Perk". Después de cerrar la cafetería por una hora para ir a una audición es despedido pero Rachel habla con Gunther y le vuelven a dar el puesto.

613 - La hermana de Rachel

Estrenado USA 03/02/2000

Puesta en escena: Sherry Bilsing & Ellen Plummer

Escrito por: Seth Kurland

Dirigido por: Gary Halvorson

Invitados:

Reese Witherspoon como Jill Green

James Michael Tyler como Gunther

Susan Yeagley como la mujer #1

Jeffery David Brooks como el patrón

Lex Arquette como el cliente

Joey le regala a todas las clientes lindas regalos de la cafetería. Mónica está enferma y no quiere admitirlo. Para demostrarle a Chandler que no lo está, aparenta que quiere acostarse con él, pero el hecho de que esté enferma hace que Chandler no tenga ganas. Aparece la hermana de Rachel, Jill, que viene porque el padre le dijo que no le iba a dar más plata. Como vista de un cambio, Jill quiere salir con Ross lo que enoja mucho a Rachel.

614 - Chandler no puede llorar

Estrenado USA 10/02/2000

Escrito por: Andrew Reich & Ted Cohen

Dirigido por: Kevin S. Bright

Invitados:

Reese Witherspoon como Jill Green

James Michael Tyler como Gunther

Larry Joe Campbell como el fanático

Douglas Looper como el vampiro

Está tan enojada Rachel porque salgan su hermana con Ross que le pide a Ross que deja de verla. Jill se enoja cuando Ross la deja y le rompe el proyector. Chandler descubre que no llora en las películas tristes ni en las situaciones tristes. todas las cosas. Los chicos descubren que Ursula está haciendo películas porno en el nombre de Phoebe.

615 - Podría haber sido distinto (Parte I)

Estrenado USA 17/02/2000

Escrito por: Greg Malins & Adam Chase

Dirigido por: Michael Lembeck

Invitados:

Kristian Alfonso como Hope Brady

Kevin Spirtas como Dr. Wesley

Jane Sibbet como Carol Willick

Pat Finn como Dr. Roger

James Michael Tyler como Gunther

Cole Mitchell Sprouse como Ben

Cacey Riggan como la enfermera

Las noticias de que Barry y Mindy se divorcian hace que todos piensen que hubiera pasado si Rachel se hubiera casado con Barry; si la mujer de Ross no se hubiera dado cuenta de que era lesbiana; si Mónica seguiría gorda; si Joey seguiría trabajando en Days of Our Lifes; si Chandler hubiera renunciado a su trabajo de data entry para dedicarse a la escritura y si Phoebe trabajaría de una corredora de bolsa.

Ross y Rachel, dos personas con matrimonios infelices se cruzan en la calle después de mucho tiempo de no verse. Se saludan y Ross le comenta que su hermana estaba en la cafetería. Cuando Ross va a ver a Mónica, se cruzan con Joey Tribbiani, el famosísimo actor con el que Rachel siempre quizo salir. Monica está saliendo un aburrido Dr. Roger y sigue siendo virgen a la espera del hombre perfecto. Chandler está desempleado, por lo que toma el trabajo de asistente de Joey. Por esto se inspira y le vende una historieta a Archie Comics. Phoebe es insensible y codiciosa y tiene un infarto por haber perdido 13 millones de dólares en el mercado de valores. Mientras está en el hospital, Ross descubre que está despedida, pero no le cuenta para no ponerla peor de salud. Para mejorar su matrimonio Ross le sugiere a Carol que prueben nuevas experiencias sexuales y a Carol se le ocurre probar un trío (dos mujeres y Ross). Rachel decide tener una aventura con Joey Tribbiani así que va a su departamento con la intención de pasar la noche con él.

616 - Podría haber sido distinto (Parte II)

Estrenado USA 17/02/2000

Escrito por: David Crane & Marta Kauffman

Dirigido por: Michael Lembeck

Invitados:

Jane Sibbet como Carol Willick

Jessica Hecht como Susan Bunch

Mitchell Whitfield como Barry Farber

Paul Gleason como Jack

Pat Finn como Dr. Roger

James Michael Tyler como Gunther

Larry Cox como Arthur

Lisa Calderon como la mujer

Continuando la realidad alterna, Ross y Carol tienen el trío con Susan. Ross al contarle la anécdota a Joey le cuenta que se sintió como fuera de la acción, como si a ellas no les importara que él estaba ahí. Phoebe se escapa del hospital y cuando regresa a su trabajo len cuentan que está despedida y le da otro infarto. Rachel pasa la noche en el departamento de Joey, pero está tan borracha que lo único que hizo fue vomitar y quedarse dormida. Mónica había planeado una cena romátnica con el Dr. Roger pero se tiene que ir por trabajo. Chandler y Monica deciden tener relaciones pero solo por una noche, pero al día siguiente Chandler la convence de que su reación debía seguir. Rachel, vuelve a su casa sin haber engañado a su esposo y encuentra a Barry con otra en la cama. Ella vuelva a la ciudad buscando a Joey pero se cruza con Ross y ambos se dan apollo por sus fracasados matrimonios. Rachel hace que Ross se de cuenta que su mujer es lesbiana. Phoebe vuelve a dedicarse a cantar en la cafetería.

617 - El poder Unagi

Estrenado USA 24/02/00

Puesta en escena por: Adam Chase

Escrito por: Zachary Rosenblatt

Dirigido por: Gary Halvorson

Invitados:

Louis Mandylor como Carl

James Michael Tyler como Gunther

Jill Matson como el recepcionista

Ron Recasner como el doctor

Mongo Brownlee como el instructor

Maggie Wheeler como Janice (solo la voz)

Los problemas financieros de Joey no se solucionan con el trabajo en la cafetería por lo que quiere volver a participar en estudios médicos. El único que había en este momento era uno sobre gemelos, así que trata de conseguir a alguien muy parecido a él para entrenarlo y que parezcan gemelos. Rachel y Phoebe están tomando clases de defensa personal y al escucharlas Ross les dice que por más que aprendan lo necesario para defenderse era tener "Unagi". El "Unagi" es un estado de alerta permanente. Para demostrase que ninguno de ellos lo tenían, Ross se esconde y sorprende a las chicas al igual que las chicas más tarde lo sorprenden a él. Chandler y Monica planean festejar el día de San Valentine pero Mónica lo olvida y le hace un regalo estúpido por el apuro. Chandler como no sabía que regalarle le regala un cassette sin saber que ese cassette se lo había regalado Janice. Mientras los están escuchando y bailando muy acaramelados, termina la canción y aparece la voz grabada de Janice lo que enoja a Mónica.

618 - Ross sale con una estudiante

Estrenado USA 09/03/00

Dirigido por: Gary Halvorson

Invitados:

Alexandra Holden como Elizabeth

Bess Meyer como Dana Keystone

Richard Roat como Burt

Greg Wrangler como el bombero #1

David Warshofsky como el bombero #2

Louisa Abernathy como Lydia

David Moreland como Mel

En una evaluación de maestros una alumna pone que considraba a Ross muy sexy. Finalmente termina saliendo con la estudiante (Elizabeth). Descubre que podían despedirlo pero el hecho de que la relación sea prohibida hace que Elizabeth tenga más ganas de salir con él, así que acuerdan salir a escondidas. Una vieja amiga de Chandler (Dana) está dirigiendo una nueva película de Al Pacino, así que Joey le pide a Chandler que le consiga una audición. Monica está celosa porque Chandler tiene que ir a comer varias veces con esta Dana antes de pedirle que Joey audicione para su película. Un incendio en el departamento de Phoebe hace que las chicas se muden, Rachel a lo de Mónica y Phoebe a lo de Joey. Como se descubre que la culpable del incendio fue Rachel por dejar prendido su plancha para el pelo, Phoebe le cambia de departamento a Rachel. Luego descubre que fue un error, porque es más divertido vivir con Joey que con la neuróticade Mónica.

619 - La heladera rota de Joey

Estrenado USA 23/03/00

Se rompe la heladera de Joey, así que este hace todo lo posible para convencer a sus amigos para que le compren una nueva. Rachel tiene un cena benéfica en donde trabaja y tiene que llevar una persona pero como no tiene pareja estable por el momento no sabe a quien llevar. Phoebe le presenta a alguien, pero Mónica y Chandler le presentan a otra persona. Los dos chicos llegan al mismo momento. Elizabeth le dice a Ross que se va a ir de vacaciones de primavera con sus amigos a Florida , lo que no le causa ninguna gracia. Finalmente y luego de ver cuáles eran sus amigos, decide irsecon ella. Desde allá los llama a los chicos para que vean por televisión la transmición de (MTV) dónde lo podían ver a Elizabeth y a él bailando.

620 - Joey trabaja en MAC & C.H.E.E.S.E.

Estrenado USA 13/04/2000

Joey consigue una audición para una nueva serie de televisión Mac & C.H.E.E.S.E. pero se suspende. Lo llaman a su casa para decirle la nueva fecha de la audición y atiende Chandler pero olvida dejarle el mensaje por lo que Joey la pierde. Como Joey quería mucho el papel se enoja mucho con Chandler. Finalmente el actor seleccionado se enferma y hacen una nueva audición y esta vez sí le dan el papel a Joey. Durante estas escenas hay un montón de recuerdos de capítulos anteriores como por ejemplo cuando Joey tenía que hacer el papel de la cola de Al Pacino, cuando Joey le hace un cita a ciegas a Chandler con Janice, cuando Joey se mete en el armario y roban en el departamento, etc.

621 - Ross conoce al padre de Elizabeth

Estrenado USA 27/04/2000

Ross conoce al padre de Elizabeth, Paul (Bruce Willis). Viene de visita al café y conoce a todos sus amigos. No le gusta Ross como novio de su hija. Luego de volver al bar porque había olvidado sus llaves, tiene una conversación con ella y terminan saliendo. A Ross no le agrada que Rachel salga con él, pero al final Rachel lo convence diciéndole que era bueno porque ella podía convencer a Paul para que él le caiga bien. Para esto, los cuatro van a cenar y Rachel termina arruinando todo contando las historias de cuando ellos estaban casados o de los tres divorcios de Ross. Finalmente Ross y Paul acuerdan que Ross podía salir con Elizabeth aunque igual quedo claro que Paul lo detesta.

Joey conoce al creador del robot con el que va a trabajar. Cuando le presentan al robot se pone triste porque no parece un robot ultramoderno. Cuando se lo comenta al creador, se enoja y hace que lo despidan. Cuando se estaba por ir del estudio, el creador del robot ve que Joey se llevaba muy bien con las mujeres y llega a un acuerdo con Joey: El le conseguía su trabajo nuevamente y Joey tenía que enseñarle como tratar a las mujeres. Obviamente que Joey está de acuerdo.

Phoebe empieza a escribir su libro número 15 que se va a tratar sobre relaciones humanas. Trata sobre Marsha y Chestor, de cómo se pelean y se amigan. Resulta que Marsha y Chestor son en realidad Mónica y Chandler, cosa que enoja a Mónica porque no quería que escriba sobre ellos en un libro. Finalmente se terminan enojando con Phoebe porque ella sabía que Chandler y Mónica se iban a desencontrar porque habían arreglado horarios distintos para ir al cine pero no les dice nada.

622 - Paul es el Hombre

Estrenado USA 04/05/2000

Mónica, Rachel y Phoebe van a un museo y ven que se estaba por celebrar un casamiento. Solo por diversión, Rachel y Phoebe le dicen a Mónica que se anote ya que generalmente para casarse ahí había que esperar dos años. Por desgracia hubo una cancelación y llaman a la casa de Mónica para ver si se quería casar. El único que estaba en la casa era Chandler que se vuelve loco cuando escucha la noticia. Ross se va con Elizabeth a su casa de campo para pasar el fin de semana. Sin el conocimiento de éstos, Rachel y Paul también van. Cuando Paul se encuentra con Ross lo quiere echar de la casa y amenaza con hacerlo despedir de su trabajo pero Ross le cuenta que antes lo había visto haciendo un actos graciosos y que si cumplía con todo lo que dijo se lo diría a Rachel ("The Love Machine"). Paul se amiga con Ross y lo invita a que se queden en el cuarto de huéspedes.

Luego de desaparecer todo el día, Chandler reaparece. Mónica le dice que no se asuste porque no era verdad, que el asunto del casamiento era solo un juego. Chandler se hace el desentendido diciendo que todavía no estaba listo para casarse. Mónica va hasta lo de Joey para avisarle que Chandler ya había vuelto cuando sale Phoebe de la habitación y le dice a Chandler que estaba muy feliz porque le iba a pedir a Mónica que se case con él.

Joey quiere que pongan su foto en un tintorería donde tienen colgadas todas fotos de personajes famosos. El dueño no quiere ponerla porque su programa no estaba en el aire, su programa hablaba mal de los rusos y encima porque Joey nunca traía ropa. Joey descubre que había una mujer que también podía poner su foto en la pared y sale con ella. Por desgracia, la mujer era la esposa del dueño de la tintorería.

623 - El anillo de bodas

Estrenado USA 11/05/2000

Rachel está triste porque dice que su relación con Paul no va a ningún lado porque nunca hablan de las cosas íntimas de Paul. Al final lo convence a Paul de que convercen sobre el tema, pero los recuerdos lo ponen muy mal a Paul a tal punto de que no podía para de llorar. Rachel lo termina dejando por llorón.

Chandler y Phoebe van a comprar un anillo de bodas para que Chandler le proponga casamiento a Mónica. Cuando encuentran uno que les gusta, Chandler va a buscar la tarjeta de crédito para comprarlo y Phoebe se queda a cuidarlo pero se distrae y se lo venden a otra persona. Cuando vuelve Chandler y se entera, no les queda otra que comprar otro anillo. Como a Chandler no le gustaba, deciden ir a buscar a la persona que compró el anillo que ellos habían visto para intercambiárselo. Ross y Joey están preocupados porque Chandler les estaba ocultando cosas. Lo que les ocultaba era todo el asunto del matrimonio, porque no quería que se entere Mónica. Esto hizo que los chicos se enojen con él por no contarles primero a ellos todas las noticias.

624 - Chandler propone matrimonio (Partes I y II)

Estrenado USA 18/05/2000

Chandler tiene todo preparado para que sea la noche perfecta de Mónica, el anillo, reservaciones en su restaurante favorito, etc. Por desgracia, cuando llega el momento de hablar, aparece Richard con su nueva novia en el restaurante, lo que impidió que Chandler le propusiera matrimonio. Cuando llegan a la casa, todos le pedían a Mónica que les mostrara la mano pensando que estaba comprometida pero no lo estaba. Para despistarla Chandler tiene un plan, decide decir cualquier cantidad de taradeces para que Mónica crea que el nunca se casaría, que odiaba el matrimonio.

Por otro lado, Rachel tiene un cena benéfica en el trabajo y asiste con Joey y Phoebe. En la cena había una subasta en donde cada cual tenía que hacer una oferta silenciosa en un papel por el objeto que quería comprar. Por desgracia, Joey cree que era un concurso de adivine el precio y anota .000 por un bote cosa que no puede pagar. Finalmente se queda con el bote. Ross admitiendo que su relación con Elizabeth no tenía ningún futuro decide cortarla y Elizabeth, en represalia, le tira un globo lleno de agua desde el balcón.

Mónica recibe visitas en el restaurante donde trabaja, era Richard diciéndole que quería casarse con ella, tener hijos con ella, y que dejarla ir fue lo más estúpido que había hecho en su vida. Como contrapartida de esto, Chandler seguía diciéndole que nunca se iba a casar.

Phoebe y Rachel discuten sobre tener un respaldo, por si llegaban a tener 40 años y todavían las dos seguían solteras. Resulta que Phoebe se había asegurado a Ross y a Joey como respaldo por lo que hacen un sorteo para ver quién se queda con quien. Por más que el sorteo sale al revés, Phoebe se queda con Joey y Rachel con Ross.

Joey, siguiendo con el plan chistoso de Chandler, le dice a Mónica que Chandler nunca se desposaría. Mónica le contesta que es una lástima porque hay gente que si quiere casarse con ella como Richard por ejemplo. Mónica va a lo de Richard porque estaba muy enojada con Chandler pero se da cuenta que lo sigue queriendo a Chandler así que vuelve a su casa.

Cuando Joey le cuenta a Chandler lo sucedido, Chandler decide ir a hablar con Richard a su casa dónde descubre que no había pasado nada. Cuando vuelve a su departamento, Joey lo sorprende en el pasillo diciéndole que Mónica se había ido a la casa de sus padres y que no quería hablar con él. Totalmente destrozado, Chandler entra y descubre que era todo una broma y que estaba Mónica esperándolo para darle una sorpresa. Finalmente Chandler le propone casamiento y Mónica acepta. Los dos lloran y entran los chicos (salvo Ross) que también se ponen a llorar de la alegría. En el final del capítulo, Mónica y Chandler bailan el tema "You Look Wonderfull Tonigh".